Je was op zoek naar: outer cardboard (Engels - Grieks)

cardboard
Χαρτόνι

cardboard box
Χαρτοκυτία

corrugated cardboard
κυματοειδές χαρτόνι

{cardboard boxes}
{xΑΡΤΙΝΑ ΚΟΥΤΙΑ}

each cardboard outer contains 1 vial.
Κάθε χάρτινο κουτί περιέχει 1 φιαλίδιο.

aluminium blisters (each strip containing 8 tablets) packaged into an outer cardboard box.
Κυψέλες (blisters) αλουμινίου (η κάθε ταινία περιέχει 8 δισκία) σε συσκευασία εξωτερικού κουτιού από χαρτόνι.

the tablets are packed bottles of 30 tablets or 90 tablets, and each bottle is presented in an outer cardboard box.
Φιάλη των 30 ή 90 δισκίων με πώμα ασφαλείας για παιδιά σε χάρτινο κουτί.

plastic (hdpe) bottle with child resistant plastic (pp) closure packaged into an outer cardboard box.
Πλαστική (hdpe) φιάλη με πλαστικό (pp) πώμα ασφαλείας για τα παιδιά, συσκευασμένη σε εξωτερικό κουτί από χαρτόνι.

sterile aqueous solution in 10 ml polyethylene intramammary syringes, packaged as 8 x 10 ml, 24 x 10 ml in an outer cardboard box.
Στείρο υδατικό διάλυµα των 10 ml σε ενδοµαστική σύριγγα πολυαιθυλενίου.

each ampoule is packed in a cardboard tray which is placed in an outer box.
Κάθε φύσιγγα συσκευάζεται σε χάρτινο δίσκο ο οποίος είναι τοποθετημένος σε εξωτερικό περιέκτη.

an unused half tablet should be returned to the opened blister and kept within the cardboard outer.
Μία αχρησιµοποίητη µισή δισκίου θα πρέπει να τοποθετείται στο ανοικτό blister και να κρατείται εκεί µέσα στο κουτί.

rapinyl sublingual tablets are packaged in opa/ pvc/ aluminium/ aluminium blisters contained in a cardboard outer carton.
Τα υπογλώσσια δισκία rapinyl συσκευάζονται σε κάρτες µπλίστερ opa (ο- φθαλδιαλδεΰδης) / pvc / αλουµινίου, τα οποία συσκευάζονται σε ένα χαρτοκιβώτιο.

all tablets strengths are packaged in either aluminium/pvc/aclar blisters (each strip containing 10 film-coated tablets) packed into an outer cardboard box, or white hdpe plastic bottle with child resistant closure.
Τα δισκία όλων των περιεκτικοτήτων είναι συσκευασμένα σε blister είτε από αλουμίνιο / pvc / aclar (κάθε σειρά περιέχει 10 δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο), συσκευασμένα σε ένα εξωτερικό χάρτινο κουτί, ή λευκή hdpe πλαστική φιάλη με πώμα ασφαλείας για παιδιά.