Je was op zoek naar: overcongested (Engels - Grieks)

the rapporteur in his explanatory statement draws attention to the fact that many category a airports in the community are already overcongested.
Ο εισηγητής στην αιτιολογική έκθεση του επισημαίνει το γεγονός ότι πολλά αεροδρόμια Α κατηγορίας στην Κοι­νότητα αντιμετωπίζουν ήδη προβλήματα από το μεγάλο συνωστισμό.

he stresses that to limit the size of interregional turboprop aircraft could lead to even more movements of small aircraft in the already overcongested category 1.
Τονίζει ότι ο περιορισμός του μεγέθους των αεροσκαφών που εξυπηρετούν την κίνηση μεταξύ των περιοχών θα οδηγήσει σε ακόμα μεγαλύτερη κίνηση μικρών αεροσκαφών στην ήδη υπερσυνωστισμένη Κατη­γορία 1.

the 13 best actions under the programme’s first phase aim to transfer 13.6 billion tonnes/km of freight from overcongested roads to other modes of transport.
Οι 13 καλύτερες δράσεις του πρώτου κύκλου έργων του προγράμματος αφορούν τη μεταφορά 13,6 δισ. t/km φορτίου από τους υπερφορτωμένους οδικούς άξονες προς άλλα μεταφορικά μέσα.

consequently, electronic pricing should be dependent on the damage caused to the infrastructure, it should allow time-dependent charging in sensitive, overcongested areas, and should allow differentiated petroleum taxes, depending on environmental properties, and equal fiscal treatment of all fuels and noise categories- in other words, carriers should be classified into noise categories so that relief can be given to quiet carriers.
Γι' αυτό και η ηλεκτρονική εφαρμογή θα πρέπει να εξαρτηθεί από τις ζημιές που προκαλούνται στην υποδομή, να επιτρέπει την επιβολή τελών ανάλογα με τη χρονική στιγμή της κυκλοφορίας σε ευαίσθητες και παραφορτωμένες περιοχές, να εφαρμόζει διαφοροποιημένους φόρους καυσίμων, ανάλογα με τις ιδιότητες του περιβάλλοντος, αλλά και μια φορολογική ίση μεταχείριση όλων των καυσίμων, καθώς και κατηγορίες θορύβου, να διαιρούνται δηλαδή τα μέσα μεταφοράς σε κατηγορίες θορύβου, ούτως ώστε για τα λιγότερο θορυβώδη μέσα μεταφοράς να μπορεί να γίνει μια μείωση κόστους.