Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
palace of emperor
ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΟ ΠΑΛΑΤΙconstellation name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
royal palace of visegrád
Βασιλικό παλάτι visegrád
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chairman of minoan lines shipping company.
Πρόεδρος της ane "Μινωικές Γραμμές".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
palace of the prince-bishops at liège
Παλάτι των Πριγκήπων-Επισκόπων, Λιέγη
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visit of the royal palace of la almudaina
Επίσκεψη στο Βασιλικό Ανάκτορο almudaina
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* palace of justice of yucatán, yucatán (mexico).
* Δικαστικό Μέγαρο της yucatán, yucatán (Μεξικό).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is also known as the papal palace and the palace of the vatican.
Είναι επίσης γνωστό ως "Παπικό Παλάτι" ή το "Παλάτι του Βατικανό".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
===2011===* palace of justice of xalapa, veracruz (mexico).
===2011===* Δικαστικό Μέγαρο της xalapa, veracruz (Μεξικό).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the old royal palace of the rwandan monarchy is located in the town of nyanza.
Η Νυάνζα (κινιαρουάντα: nyanza) είναι μια πόλη της Ρουάντα.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*1837 – a fire in the winter palace of saint petersburg kills 30 guards.
*1837 - Πυρκαγιά στα Χειμερινά Ανάκτορα της Αγίας Πετρούπολης σκοτώνει 30 φρουρούς.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the 7th annual bulgarian art salon opened 11 may in the national palace of culture in sofia.
Η 7η ετήσια Βουλγαρική Έκθεση Τέχνης άνοιξε τις πύλες της στις 11 Μάιου στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού στη Σόφια.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this building, which was a prison in the 19th century, is said to be the palace of augustus.
Αυτό το κτίριο, το οποίο ήταν φυλακή μέχρι τον 19ο αιώνα, θεωρείται ότι είναι παλάτι του Αυγούστου.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the national hellenic research foundation a digital recreation of the royal palace of king philip ii of macedon.
Το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών της Ελλάδος δημιούργησε ψηφιακή απεικόνιση του παλατιού του Βασιλιά Φιλίππου του Β', του Μακεδόνα.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*1834 – much of the ancient structure of the palace of westminster in london burns to the ground.
*1834 - Μεγάλο μέρος της αρχαίας δομής των Ανακτόρων του Ουεστμίνστερ στο Λονδίνο καίγεται ολοσχερώς.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
candide and his friend martin went in a gondola on the brenta, and arrived at the palace of the noble pococurante.
Ο Αγαθούλης κι' ο Μαρτίνος πήγανε με γόνδολα στη Μπρέντα και φτάσανε στο παλάτι του άρχοντα Ποκοκουράντη.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a new exhibition focused on urban degradation in pristina opened at the kosovo capital's palace of youth and sports.
Νέα έκθεση με θέμα την αστική υποβάθμιση στην Πρίστινα, εγκαινιάστηκε στο Μέγαρο Νεολαίας και Άθλησης στην πρωτεύουσα του Κοσσυφοπεδίου.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hundreds of people gathered outside the palace of serbia, where the talks were being held, to greet the russian leader.
Εκατοντάδες πολίτες συγκεντρώθηκαν έξω από το Παλάτι της Σερβίας, όπου διενεργήθηκαν οι συνομιλίες, για να χαιρετήσουν το Ρώσο ηγέτη.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the palace of justice, a major infrastructure project in support to the improvement of the rule of law in kosovo, was completed at the end of 2014.
Το δικαστικό μέγαρο, ένα μείζον έργο υποδομής προς στήριξη της ενίσχυσης του κράτους δικαίου στο Κοσσυφοπέδιο, ολοκληρώθηκε στα τέλη του 2014.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i visited the rhine commission in their palatial building, the former palace of the emperor kaiser wilhelm shortly after the unification of germany in 1871.
Επισκέφθηκα την Επιτροπή του Ρήνου στο μεγαλοπρεπές κτήριό της, το πρώην ανάκτορο του Αυτοκράτορα Γουλιέλμου λίγο μετά την ενοποίηση της Γερμανίας το 1871.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the royal palace of aranjuez () is a residence of the king of spain, located in the town of aranjuez, community of madrid, spain.
to Βασιλικό Ανάκτορο του Αρανχουέθ (ισπανικά: "palacio real de aranjuez") είναι μία από τις κατοικίες του βασιλιά της Ισπανίας.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak