Je was op zoek naar: panza (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

panza

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

ernesto panza di biumo (for group i)

Grieks

ernesto panza di biumo (για την Ομάδα i)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

count ernesto panza di biumo (for group i)

Grieks

ο κόμης ernesto panza di biumo (για την Ομάδα Ι)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

... and you would have done better to listen to the common sense of sancho panza.

Grieks

... ανακατεμένα με παιδιά όλων των πολιτισμών, όλων των γλωσσών.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we must also have the humility to accept the advice that don quixote gave to sancho panza when he recommended humility in his fantasy about governing the isle of barataria.

Grieks

Πρέπει να έχουμε και την ταπεινότητα να δεχθούμε τη συμβουλή που ο Δον Κιχώτης έδωσε στον Σάντσο Πάντσα όταν σύστησε ταπεινότητα στη φαντασίωσή του για τη διακυβέρνηση της νήσου Μπαρατάρια.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in my opinion, there is a much greater danger of the house ending up like sancho panza - who was content simply to complain, to hang back eating his lunch, and to stretch himself out under the trees.

Grieks

Με ανεργία, με άγχος, με προβλήματα, και εμείς οφείλουμε να συμμεριστούμε αυτά τα προβλήματα και να προσφέρουμε λύσεις.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in my opinion, there is a much greater danger of the house ending up like sancho panza- who was content simply to complain, to hang back eating his lunch, and to stretch himself out under the trees. and in the face of mass unemployment and the tremendous crisis of democracy and credibility in which the union finds itself, the citizens of europe would censure parliament far more heavily for doing that than for taking sides in this historic argument and fighting to ensure that a historic opportunity is not gambled away- which is precisely what is happening now in the intergovernmental conference.

Grieks

Νομίζω ότι ο κίνδυνος να καταλήξουμε στο ρόλο του sancho panza, που σιγοβρίζοντας κρύβεται μέσα στους θάμνους, ή με το λουκάνικό του, ξαπλωμένος ανάσκελα πάνω στο γρασίδι, είναι πολύ μεγαλύτερος για το Σώμα μας, και στα μάτια των πολιτών της Ευρώπης θα ήταν πολύ πιο αξιοθρήνητος ρόλος από το να αγωνιστούμε, σ' αυτή την ιστορική αντιπαράθεση, κατά της μαζικής ανεργίας, κατά της κρίσης δημοκρατίας και αποδοχής αυτής της Ένωσης, ώστε αυτή η ιστορική ευκαιρία να μην πάει χαμένη και να μην γίνει τίποτε άλλο επί του παρόντος σ' αυτή τη διακυβερνητική διάσκεψη.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK