Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
accounting rates have an important influence on the prices users pay for international phone calls.
Τα διεθνή τέλη χρέωσης ανά μονάδα κίνησης επηρεάζουν σημαντικά τις τιμές που καταβάλουν οι χρήστες για τις διεθνείς τηλεφωνικές κλήσεις.
besides those costs, they still have to pay the phone charges that are still relatively high despite a reduction last september.
Εκτός από αυτά τα έξοδα, πρέπει να πληρώσουν επίσης τις χρεώσεις του τηλεφώνου οι οποίες είναι σχετικά υψηλές παρά μια μείωση τον περασμένο Σεπτέμβριο.
after 6 months and a number of letters and phone calls, the trader agreed to pay back the deposit.
Μετά από 6 μήνες και μια σειρά από επιστολές και τηλεφωνήματα, ο επιχειρηματίας συμφώνησε να επιστρέψει την εγγύηση.
castiglioni said of his design for the sella, "when i use a pay phone, i like to move around, but i also would like to sit, but not completely.
Ο Καστιλιόνι μιλώντας για το κάθισμα "sella" λέει ότι όταν χρησιμοποιεί το τηλέφωνο θέλει να κινείται συνέχεια και να κάθεται συγχρόνως αλλά όχι εξολοκλήρου.
croatia was one of the first countries to enable drivers to pay parking fees through cell phones.
Η Κροατία ήταν μια από τις πρώτες χώρες που επέτρεψε σε οδηγούς να πληρώνουν εισιτήρια στάθμευσης μέσω των κινητών τους.
6.4.5 the directive on universal service9 at present covers access to public pay phones and publicly available telephone services such as emergency services and directory enquiry services.
6.4.5 Η οδηγία για την καθολική υπηρεσία9 καλύπτει σήμερα την πρόσβαση του κοινού σε κοινόχρηστα τηλέφωνα και σε δημόσιες τηλεφωνικές υπηρεσίες, όπως είναι οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης και υπηρεσίες πληροφοριών καταλόγου.