Je was op zoek naar: payment terms (Engels - Grieks)

the payment terms.
στ) οι όροι πληρωμής.

the payment terms;
τους όρους πληρωμής·

(iv) the payment terms;
2^γχρν*τ»ίοτ4«ιις

the applicable payment terms,
οι εφαρμοστέοι όροι πληρωμής,

the delivery and payment terms.
τους όρους παράδοσης και πληρωμής.

raising awareness of contractors rights on payment terms
Ενημέρωση των εργολάβων σχετικά με τα δικαιώματά τους όσον αφορά τους όρους πληρωμής

it will also deal with problems of payment terms and credit.
Αυτή ήταν ωστόσο η επιλογή που έγινε.

on the other hand these payment terms have no influence on depreciation.
Εξάλλου, αυτοί οι όροι πληρωμών δεν επηρεάζουν την απόσβεση.

• low costs • good payment terms for importer • guarantees can reduce the risks
• χαμηλό κόστος • ευνοϊκοί όροι πληρωμής για τον εισαγωγέα • ο κίνδυνος μπορεί να μειωθεί με εγγυήσεις

+ towards a better financial environment for smes φ payment terms: an attentive commission
Εκεί που αντιμετωπίζουμε πραγματικά προβλήματα είναι στο εκλογικό σώμα».

the commission sometimes grants deferred payment terms to companies which have been fined by the ecsc.
Στις επιχειρήσεις στις οποίες επιβάλλονται πρόστιμα από την ΕΚΑΧ, η Επιτροπή δίνει μερικές φορές προθεσμίες πληρωμής.

find out thecustom and norms for payment terms and conditions in the country to which you are exporting.
Ενημερωθείτε για τις συνήθειες και τους κανόνες που υπάρχουν όσον αφορά τους όρους και τις προϋποθέσεις πληρωμής στη χώρα προορισμού των εξαγωγών σας.

the mainproceedings involved demands by powerful firms for special payments, extradiscounts or preferential payment terms.
Οι κυριότερες προσφυγές αφορούσαν αιτήσεις ισχυρών εταιρειών για ειδικές πληρωμές, έκτακτες εκπτώσεις ή προτιμησιακούς όρους πληρωμής.

5.5 the imposition of unjustifiably long payment terms and late payments should be avoided in the case of:
5.5 Πρέπει να αποφευχθεί η επιβολή αδικαιολόγητα μακρών προθεσμιών και οι καθυστερήσεις πληρωμών στις εξής περιπτώσεις:

in addition, customers in the community traditionally pay for the goods in hard currency and with shorter payment terms.
Επιπλέον, οι πελάτες στην Κοινότητα πληρώνουν παραδοσιακά τα εμπορεύματα σε σκληρό νόμισμα και με μικρότερες προθεσμίες πληρωμής.

invoice currency payment terms transp. details terms of delivery package details package weight markings detail delim.
Λεπτομέρ. γραμμής εμπορεύμ.

question no ¡06 by mr newton dunn (h-0980/92) subject: payment terms for tenders
(Η-0980/92)

there is also the difficulty of different payment terms across the european union- 30 days in some places, 90 in others.
Υπάρχει επίσης κάποιο πρόβλημα λόγω διαφορετικών όρων πληρωμής στα κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης- 30 ημέρες σε μερικά μέρη, 90 σε άλλα.

large up-front payments allow the yard to collect interest while tail-heavy payment terms increase financial costs.
Οι μεγάλες προκαταβολικές πληρωμές επιτρέπουν στο ναυπηγείο να εισπράττει τόκους ενώ οι όροι πληρωμών με μεγαλύτερες καθυστερήσεις αυξάνουν τα χρηματοπιστωτικά κόστη.

— price per kilo, — the applicable payment terms, — the applicable delivery terms, — total discounts and rebates.
— η τιμή ανά χιλιόγραμμο, — οι όροι πληρωμής, — οι όροι παράδοσης. — οι συνολικές εκπτώσεις και μειώσεις.