Je was op zoek naar: performative utterance (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

performative utterance

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

insulting or defamatory act or utterance

Grieks

εξύβριση, δυσφήμηση έργω ή λόγω

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we have had a year now to become convinced of the truth of this utterance.

Grieks

Είχαμε έναν ολόκληρο χρόνο για να πειστούμε πως αυτό είναι αλήθεια.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this kind of utterance can be interpreted quite simply as interference with press freedom.

Grieks

Αυτού του τύπου οι εκφράσεις μπορεί να ερμηνευθούν πολύ απλά ως επέμβαση στην ελευθερία του Τύπου.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we should not be satisfied however by the mere utterance of general principles and positions.

Grieks

Με άλλα λόγια, θα πρέπει να διδαχθούμε από την κρίση στη Γιουγκοσλαβία.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is always a signal to the market and it takes effect almost simultaneously with the utterance of the opinion.

Grieks

Αποτελεί πάντα ένδειξη για την αγορά και αρχίζει να επιδρά σχεδόν ταυτόχρονα με τη διατύπωση της άποψης.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

similar utterances during meciar 's government had almost irreversible consequences for slovakia 's roma population.

Grieks

Παρόμοιες δηλώσεις κατά τη διάρκεια της κυβέρνησης meciar είχαν σχεδόν αμετάκλητες συνέπειες για τον πληθυσμό των Ρομά της Σλοβακίας.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,377,587,055 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK