Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
together we ride
simul sedere
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
content of the annex to the directive relaxation of placarding requirement for piggyback carriage.
Περιεχόμενο του παραρτήματος της οδηγίας Χαλάρωση των απαιτήσεων επισήμανσης που εφαρμόζονται στα χρησιμοποιούμενα για τη μεταφορά βαγόνια με φορτηγά σιδηροδρόμου.
content of the annex to the directive: relaxation of placarding requirement for piggyback carriage.
Περιεχόμενο του παραρτήματος της οδηγίας: Χαλάρωση των απαιτήσεων επισήμανσης που εφαρμόζονται στα χρησιμοποιούμενα για τη μεταφορά βαγόνια με φορτηγά σιδηροδρόμου. Περιεχόμενο της εθνικής νομοθεσίας:
we examined with great interest the proposals aimed at developing alternative, non-polluting means of transport such as piggyback transport.
Είχαμε εξετάσει με μεγάλο ενδιαφέρον τις προτάσεις σχετικά με την ανάπτυξη των εναλλακτικών μη ρυπογόνων μεταφορών, όπως για παράδειγμα την κυλιόμενη οδό.
- recommendation to railway and piggyback companies concerning the international transport company, interunit opinion Ρ opinion a decision c 3/2a a 63
- Απορρίψεις υδραργύρου στο υδάτινο περιβάλλον οδηγία l 3/2.1.101 - Εργασίες της Διεθνούς Επιτροπής για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση 2/2.1.87 - Κοινή διαδικασία ανταλλαγών πληροφοριών σχετικά με την ποιότητα των γλυκών υδάτων επιφάνειας απόφαση c 7/2.1.109
of course, there were alternative solutions, such as the lyons-turin piggyback project, which was one of the delors plan 's infrastructure projects.
Πιθανότατα γινόταν λόγος για εναλλακτικές λύσεις: το έργο της κυλιόμενης οδού Λυών-Τορίνου, που εντάσσεται στα μεγάλα έργα του πακέτου delors.
"proposal for a council recommendation concerning the international company for piggyback transport" (com(83) 331 final)
«Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη διεθνή εταιρία για τις συνδυασμένες σιδηροδρομικές - οδικές μεταφορές» (έγγρ. com(83) 331 τελικό)
- recommendation to railway undertakings concerning the fixing of railway tariffs for combined transport (container and piggyback) opinion Ρ opinion a decision c 3/2.1.170
- Ειδική κοινοτική δράση καταπολέμησης της πενίας (πρόγραμμα 1985-1989) πρόταση c 7/2.1.100- γνώμη Ρ 10/2.1.60- ανακοίνωση c 11/2.1.60- γνώμη s 11/2.1.61