Je was op zoek naar: pilger (Engels - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Greek

Info

English

pilger

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

pilger mill

Grieks

έλαστρο με βήμα προσκυνητή

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

journalists john pilger and hugh o'shaughnessy have both documented the use of hawk jets there.

Grieks

Οι δημοσιογράφοι john pilger και hugh o' shaughnessy επιβεβαίωσαν ότι χρησιμοποιούνται εκεί αεριωθούμενα τύπου hawk.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a whole family was wiped out by these bombings, as shown in mr pilger 's documentary.

Grieks

Μια ολόκληρη οικογένεια ξεκληρίστηκε από αυτούς τους βομβαρδισμούς, όπως έδειξε το ντοκυμαντέρ του κ. pilger.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the journalist john pilger has documented two eye-witness accounts of hawk jets swooping down in attacks on timorese villages.

Grieks

Ο δημοσιογράφος Τζων Πίλγκερ έχει δύο ύεμελιωμένες μαρτυρίες αυτόπτων μαρτύρων σχετικά με αεροσκάφη hawk που κάνουν βύύιση για να επιτεύούν σε χωριά του Τιμόρ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if anyone looked at the very good documentary by the world-famous journalist, john pilger, they would see what is happening there.

Grieks

Εάν κάποιος παρακολουθούσε το πολύ καλό ντοκυμαντέρ του παγκοσμίου φήμης δημοσιογράφου john pilger, θα έβλεπε τι συμβαίνει στο Ιράκ.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

john pilger 's documentary two weeks ago on british television showed quite clearly what the situation is, and nobody with an ounce of humanitarian concern in them can ignore this plight and can persecute the innocent people who have no say over saddam hussein.

Grieks

Στο ντοκιμαντέρ του john pilger, το οποίο προβλήθηκε πριν από δύο εβδομάδες στη βρετανική τηλεόραση, είδαμε αρκετά καθαρά την κατάσταση που επικρατεί, και κανείς με ίχνος ανθρωπιάς δεν μπορεί να αγνοήσει αυτή τη δυστυχία, ούτε μπορεί να κατατρέχει αθώους ανθρώπους, που δεν έχουν δικαίωμα λόγου απέναντι στον saddam hussein.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

all three were highlighted in a recent film by john pilger on british television when he took secret cameras into burma and filmed the slave labour from the prison camps under armed guard being used to build new tourist projects- a re-enactment of the building of the bridge under the japanese terror in the second world war.

Grieks

Και τα τρία αυτά θέματα επισημάνθηκαν σε μία πρόσφατη ταινία του john pilger στη Βρετανική τηλεόραση, ο οποίος χρησιμοποίησε μυστικές κάμερες στη Βιρμανία και κινηματογράφησε τους κρατούμενους των φυλακών να χρησιμοποιούνται ως δούλοι με ένοπλη φρουρά για την κατασκευή νέων τουριστικών έργων- μία αναπαράσταση της κατασκευής της γέφυρας κάτω από τον ιαπωνικό τρόμο στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,772,894,203 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK