Je was op zoek naar: plasm (Engels - Grieks)

germ plasm
γενετικό υλικό/ιδιόπλασμα/βλαστικό πλάσμα

germ plasm gives varieties their characteristics, and it is thus the first link in the food chain.
Η αναγνώριση, και ακόμη περισσότερο η ανάληψη ενεργειών, έρχεται πολύ αργά μερικές φορές.

many varieties that have been perfected in thousands and thousands of years of natural selection are disappearing, whilst those varieties that owe their origins to germ plasm from the third world countries are swelling the wealth of the few.
Νομίζω ότι ένας από τους προηγούμενους ομιλητές είπε ότι θα έπρεπε να συμπεριλάβουμε και τον κόσμο, ότι θα έπρεπε να αλλάξουμε και τη συμπεριφορά μας. Δεν μπο-

as a result, in the tropical countries above all, we find germ plasm — as it is called — with very accentuated characteristics, that can give the new species specific features.
Στις νέες τεχνολογίες δεν περιέχεται πια καθόλου αυτός ο παράγοντας, σκεφτείτε για παράδειγμα τη μεταβολή του κλίματος.

the bodies that are concerned in the harvesting and conservation of germ plasm are coordinated by the international board for plant genetic resources, which is in fact a private body that works under the auspices of the fao, with responsibility for ensuring the harvesting, conservation and redistribution of germ plasm.
Ήδη τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει μεγάλα βήματα προς αυτή την κατεύθυνση, με την καθιέρωση περιβαλλοντολογικών κριτηρίων για την ανάπτυξη.

squarcialupi efit of the industrialized countries. out of ten million dollars' funding, only three million went to conservation programmes in the countries which have supplied the largest quantities of germ plasm, whilst the major ity of financial aid has been directed towards production in the industrialized countries.
linkohr ρίζοντας βέβαια καλά ότι μπαίνουν και κάποια όρια — και ευχαριστώ εδώ τον βουλευτή κ. linkohr για την παρατήρηση του.