Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the medicine is contained in a pressurised can in a plastic casing with a mouthpiece.
Για να βγάλετε το κάλυµµα από το επιστόµιο, κρατείστε τα πλάγια της συσκευής µε τον δείκτη και τον αντίχειρα και πιέστε το κάλυµµα προς τα έξω.
- do not remove the metal can from the plastic casing during cleaning or at any other time.
- Τοποθετείστε στη θέση του το κάλυµµα του επιστοµίου.
- wipe the inside and outside of the mouthpiece and the plastic casing with a dry cloth or tissue.
Εάν σταµατήσετε να παίρνετε το viani Είναι πολύ σηµαντικό να παίρνετε το viani κάθε ηµέρα όπως σας έχει ζητηθεί, µέχρι να ενηµερωθείτε από το γιατρό σας για την διακοπή του.
each preformed transparent sealed plastic casing contains either 2 or 3 individual vials with a liquid absorbing sheet.
Κάθε προδιαμορφωμένη, διάφανη, σφραγισμένη πλαστική θήκη περιέχει 2 ή 3 μεμονωμένα φιαλίδια με απορροφητικό φύλλο υγρών.
this decision was based on the consideration that the product to be classified in this case was the ink itself, while the ink cartridge, that is, the plastic casing, merely constituted the necessary and standard container or enclosure for the printer ink.
Εάν τα δικαιώματα δεν εξαντλήθηκαν τελείως, ο ενδιαφερόμενος εξακολουθεί να διέπεται από το ευνοϊκότερο καθεστιός της συμβάσεως έστω και για τις μεταγενέστερες περιόδους.
18 the nasal spray • your medicine comes in a glass bottle inside a plastic casing. • the glass bottle contains either 30, 60 or 120 sprays. • a window on the side of the casing allows you to see how much medicine is left.
Πώς να ελέγχετε το ρινικό εκνέφωµα πριν από τη χρήση Το ρινικό εκνέφωµα • Το φάρµακό σας παρέχεται σε γυάλινη φιάλη µέσα σε πλαστική θήκη. • Η γυάλινη φιάλη περιέχει 30, 60 ή 120 ψεκασµούς. • Ένα παράθυρο στο πλαϊνό µέρος της θήκης σας επιτρέπει να βλέπετε πόσο φάρµακο περιέχει η φιάλη.
19 how to test the nasal spray before use the nasal spray • your medicine comes in a glass bottle inside a plastic casing. • the glass bottle contains either 30, 60 or 120 sprays. • a window on the side of the casing allows you to see how much medicine is left.
Πώς να ελέγχετε το ρινικό εκνέφωµα πριν από τη χρήση Το ρινικό εκνέφωµα • Το φάρµακό σας παρέχεται σε γυάλινη φιάλη µέσα σε πλαστική θήκη. • Η γυάλινη φιάλη περιέχει 30, 60 ή 120 ψεκασµούς. • Ένα παράθυρο στο πλαϊνό µέρος της θήκης σας επιτρέπει να βλέπετε πόσο φάρµακο περιέχει η φιάλη.