Je was op zoek naar: plateaued (Engels - Grieks)

since 2010, the amount spent has plateaued at this level.
Από το 2010, οι σχετικές δαπάνες έχουν παραμείνει στάσιμες σε αυτό το επίπεδο.

ut diabetes compared to type 2 diabetes and plateaued within 6-12 months of exposure in both groups.
ς ία σταθεροποιήθηκαν και στις δύο ομάδες εντός 6- 12 μηνών έκθεσης.

in its opinion on the 1995 annual economic report the esc said the employment market had plateaued despite the steady cyclical improvement since the end of 1993.
Στη γνωμοδότησή της για την "Ετήσια Οικονομική ΄Εκθεση 1995", η ΟΚΕ υπογράμμιζε τη στάσιμη κατάσταση της αγοράς εργασίας, παρά τη συνεχή βελτίωση της οικονομικής συγκυρίας από τα τέλη του 1993 και μετά.

insulin antibody levels were higher in patients with type 1 diabetes compared to type 2 diabetes and plateaued within 6-12 months of exposure in both groups.
Τα επίπεδα των αντισωμάτων έναντι της ινσουλίνης ήταν υψηλότερα σε ασθενείς με διαβήτη τύπου 1, συγκριτικά με αυτά των ασθενών με διαβήτη τύπου 2 και σταθεροποιήθηκαν και στις δύο ομάδες εντός 6-12 μηνών έκθεσης.

the recovery of the sea otter is considered an important success in marine conservation, although populations in the aleutian islands and california have recently declined or have plateaued at depressed levels.
Η ανάκαμψη των θαλάσσιων ενυδρίδων θεωρείται μία σημαντική επιτυχία στην θαλάσσια διατήρηση, μολονότι πληθυσμοί στις Αλεούτιες Νήσους και στην Καλιφόρνια έχουν προσφάτως μειωθεί ή έχουν σταθεροποιηθεί σε χαμηλά επίπεδα.

<0.8x109/l or <0.5x109/l. during treatment with tecfidera in the ms placebo controlled trials, mean lymphocyte counts decreased by approximately 30% from baseline at one year and then plateaued (see section 4.8).
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας με tecfidera στις ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο δοκιμές για την πολλαπλή σκλήρυνση, ο μέσος αριθμός λεμφοκυττάρων μειώθηκε κατά περίπου 30% από την αρχική αξιολόγηση στο ένα έτος, με επακόλουθη σταθεροποίηση (βλ. παράγραφο 4.8).