Je was op zoek naar: plea of no contest (Engels - Grieks)

plea of nullity
λόγος ακυρότητας

the plea of inadmissibility
Ο γενικός εισαγγελέας s.

plea of lack of competence
ένσταση αναρμοδιότητας ή απαραδέκτου

admissibility of the plea of inadmissibility
Επί του παραδεκτού της ενστάσεως απαραδέκτου

misuse of powers (plea of)
ΕΚΑΕ, άρθρα 137, εδ.

among bosnian croat candidates, meanwhile, there was no contest.
Εν τω μεταξύ, μεταξύ των Κροατοβόσνιων υποψηφίων δεν υπήρξε ανταγωνισμός.

the plea of incorrect determination of the injury
Ιστορικό της διαφοράς

the plea of infringement of essential procedural requirements
Επί του λόγου ακυρώσεως που στηρίζεται στην παραβίαση της αρχής της αναλογικότητας

mr heller raised a plea of lack of jurisdiction,
Ο Ο. heller προέβαλε ένσταση ελλείψεως διεθνούς δικαιοδοσίας υποστηρίζοντας ότι, ως Γερµανός καταναλωτής,

plea of breach of the obligation to state reasons
6 Απριλίου 2000

the plea of infringement of ankle 3 of the code of 1993
Ο γενικό; εισαγγελέα; p.

the first plea of disregard of the principle of good administration
ΕΙΣΑΧΘΕΙΣΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

the court rejected the com­mission's plea of inadmissibility.
Το Δικαστήριο απέρριψε την ένσταση του απαρά­δεκτου που πρόβαλε η Επιτροπή.

a procedural issue concerning a plea of lack of competence or inadmissibility
δικονομικό ζήτημα που αφορά αναρμοδιότητα ή απαράδεκτο

the plea of inadmissibility raised by the defendant must therefore be rejected.
Συνεπώς, η ένσταση απαραδέκτου που προέβαλε η καθής απορρίπτεται.

the plea of inadmissibility, alleging irregularity of the pre-litigation procedure
Επί της ενστάσεως απαραδέκτου που αντλείται από παρατυπία τελεσθείσα κατά την προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασία

accordingly, the italian republic’s plea of inadmissibility must be rejected.
Επομένως, πρέπει να απορριφθεί η ένσταση απαραδέκτου που προέβαλε η Ιταλική Δημοκρατία.

in those circumstances, i consider that the commission’s plea of illegality against
Υπό τις συνθήκες αυτές, φρονώ ότι η ένσταση ελλείψεως νομιμότητας που

the pleas of inadmissibility are dismissed.
177 της συνθήκης

pleas of 'guilty' and abwor.
Ομολογία ενοχής και abwor.