Je was op zoek naar: plot a graph (Engels - Grieks)

to hide a graph
καθιστώ αθέατο ένα γράφημα

changing the colors in a graph
Αλλαγή χρωμάτων γραφήματος

error: we need values to draw a graph
Σφάλμα: απαιτούνται τιμές για τη σχεδίαση ενός γραφήματος

create a graph of all or the listed tables
Δημιουργία γραφήματος όλων ή των καταχωρημένων πινάκων

this displays a graph of the voi across time points.
Αυτό εμφανίζει ένα γράφημα του Όγκου ενδιαφέροντος (voi) μέσα από χρονικά σημεία.

alternatively, it is a graph with a chromatic number of 2.
Εναλλακτικά, αυτό είναι ένα γράφημα με [Χρωματισμός γραφήματος_χρωματικό αριθμό] 2.

shows system monitor. displays a graph for system cpu load.
Εμφανίζει την Παρακολούθηση συστήματος. Απεικονίζει ένα γράφημα για τη χρήση της cpu του συστήματος.

plot a graph giving the absorbence as a function of the sodium concentration in the standard solutions.
Χαράσσεται η καμπύλη απορρόφησης συναρτήσει της συγκέντρωσης νατρίου των προτύπων διαλυμάτων.

to change the colors in a graph, perform the following steps:
Για να αλλάξετε τα χρώματα σε ένα γράφημα, κάντε τα ακόλουθα:

plot a graph giving the variation in absorbence as a function of the iron concentration in the standard solutions.
χαράσσεται η καμπύλη μεταβολής της απορρόφησης συναρτήσει της συγκεντρώσεως σιδήρου με τη βοήθεια των προτύπων διαλυμάτων.

plot a graph giving the variation in absorbence as a function of the calcium concentration in the standard solutions.
Χαράσσεται η καμπύλη μεταβολής της απορρόφησης συναρτήσει της συγκεντρώσεως ασβεστίου με τη βοήθεια των προτύπων διαλυμάτων.

the order of a graph is formula_1 (the number of vertices).
Η σειρά ενός γραφήματος είναι formula_1 (ο αριθμός των κορυφών).

unlike the chromatic index, the arboricity of a graph may be computed in polynomial time.
Δηλαδή είναι ο ελάχιστος αριθμός unlike the chromatic index, the arboricity of a graph may be computed in polynomial time.

figure 24 is a graph indicating the development of the total fertility rate and completed fertility.
Η γραφική παράσταση 24 δείχνει την εξέλιξη του συνολικού ποσοστού γονιμότητας και του ποσοστού γονιμότητας κατά την ηλικία αναπαραγωγής.

there are options of display a graph of the selected voi, tumour burden or hottest lesion.
Υπάρχουν επιλογές εμφάνισης για ένα γράφημα του επιλεγμένου Όγκου Ενδιαφέροντος (voi),του καρκινικού φορτίου ή των πιο Σημαντικών Αλλοιώσεων.

a graph of the absorbences of these solutions as a function of their lactic acid concentration is a straight line.
Η καμπύλη των απορροφήσεων σε σχέση με τις περιεκτικότητες σε γαλακτικό οξύ είναι ευθεία.

plot a curve showing the variation of absorbence as a function of concentration.
Χαράσσεται η καμπύλη των απορροφήσεων σε σχέση με τις συγκεντρώσεις των διαλυμάτων.

:a graph is a σgrph-structure satisfying the sentences formula_2 and formula_3.
:Ένας γράφος είναι μια σgrph-δομή που ικανοποιεί τις προτάσεις formula_2 και formula_3.

a graph 5 shows progress is more substantial for low paid labour (good examples are belgium, france ireland and italy).
Το διάγραμμα 5 δείχνει ότι η πρόοδος είναι ουσιαστικότερη για το χαμηλόμισθο εργατικό δυναμικό(καλά παραδείγματα είναι το Βέλγιο, η Γαλλία, Ιρλανδία και Ιταλία).

it was not easy to plot a course towards progressive harmonization of occupations as highly regulated as those of the professions.
Το ίδιο ισχύει, όπως πιστεύουμε, για τους όρους της άσκησης των επαγγελμάτων στον τομέα της υγείας.