Je was op zoek naar: plush (Engels - Grieks)

plush
πλούσα

warp plush
πλούσσα η ονομαζόμενη δια στήμονος

plain plush
πλούσα απλής υφάνσεως

warp-knitted plush
πετσετέ ύφασμα πλεκτό υφαδιού

lining of cut-out with plush
επένδυση εγκοπής με γούνα

velvet and plush textiles, or textiles resembling velvet or plush
Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα βελούδου και πλούσσας, ή κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που μοιάζουν με βελούδο ή πλούσσα

waldi was available as a plush toy, a plastic toy, and appeared on buttons, posters and stickers, and as a pin.
Ο Βάλντι ήταν διαθέσιμος ως βελούδινο και πλαστικό παιχνίδι, και εμφανίστηκε σε κουμπιά, αφίσες και αυτοκόλλητα αλλά και σαν καρφίτσα.

with five star accommodations, yacht rentals, golf courses, scuba lessons and plush apartments overlooking the adriatic, the country is on the map for elite tourism.
Με καταλύματα πέντε αστέρων, ενοικιάσεις γιοτ, γήπεδα γκολφ, μαθήματα κατάδυσης και πολυτελή διαμερίσματα με θέα την Αδριατική, η χώρα έχει μπει στο χάρτη του εκλεκτικού τουρισμού.

valve offers "half-life"-related products such as a plush vortigaunt, plush headcrab, posters, clothing, and mousepads.
Η valve προσφέρει προϊόντα σχετικά με το "half-life" όπως ένα λούτρινο vortigaunt, λούτρινο headcrab zombie, πόστερς, αμφίεση, και mousepads.

the base or underlying material of textile products which serve as a backing for the use-surface, in particular in blankets and double fabrics, and the backings of velvet or plush fabrics and kindred products shall not be regarded as backings to be removed.
δεν θεωρούνται ως είδη στήριξης που πρέπει να απομακρυνθούν τα υφάσματα βάσης των υφανσίμων προϊόντων τα οποία χρησιμεύουν ως υποστρώματα της επιφάνειας χρήσεως, και εδικότερα τα υφάσματα βάσης των κουβερτών και των διπλών υφασμάτων και οι βάσεις από βελούδο ή πλούσσα και συναφών ειδών,

the fibre composition of velvet and plush textiles, or of textiles resembling velvet or plush, shall be given for the whole product and, where the product comprises a distinct backing and a use-surface composed of different fibres, may be stated separately for these two parts, which must be mentioned by name;
η ινική σύνθεση των υφανσίμων προϊόντων από βελούδο ή χνουδάτο ύφασμα (πλούσσα) ή των ομοειδών τους δίδεται για όλο το προϊόν και μπορεί να εμφαίνεται χωριστά για τα δύο συστατικά μέρη, όταν τα προϊόντα αυτά αποτελούνται από διαφορετική βάση και επιφάνεια χρήσεως, και συντίθενται από διαφορετικές ίνες· τα συστατικά αυτά πρέπει να αναφέρονται ονομαστικά·