Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
her routine had the highest technical difficulty level of the night, and she executed it with poise, receiving a score of 15.650 and edging past shawn johnson and nastia liukin of the united states.
Η ρουτίνα της είχε τη μεγαλύτερη τεχνική δυσκολία και την εκτέλεσε με φινέτσα και έλαβε 15.650 βαθμούς και κατάφερε να ξεπεράσει την Σων Τζόνσον και τη Νάντια Λιούκιν από τις Ηνωμένες Πολιτείες.
they must start from scratch: after a very long and painful hiatus, russia must get back to the dynamism and poise it enjoyed at the beginning of the century, which the revolution of 1917 stopped dead in its tracks.
Όλα θα πρέπει να ξαναγίνουν από την αρχή: η Ρωσία θα πρέπει να επανακτήσει, μετά από μια μεγάλη και οδυνηρή παρένθεση, το δυναμισμό και την ώθηση που είχε γνωρίσει στις αρχές του αιώνα, και που η επανάσταση του 1917 είχε συντρίψει.
and third, it looks at possible adjustments in the eu’s modus operandi in the un – a necessary precondition for adopting a more active, and indeed militant, multilateral poise.
Τρίτο, εξετάζει πιθανές προσαρμογές του τρόπου λειτουργίας της ΕΕ στο πλαίσιο του ΟΗΕ – απαραίτητη προϋπόθεση για την υιοθέτηση μιας περισσότερο δραστήριας, και στρατευμένης, πολυμερούς στάσης.
htpb (hydroxyl terminated polybutadiene) with a hydroxyl functionality equal to or greater than 2,2 and less than or equal to 2,4, a hydroxyl value of less than 0,77 meq/g, and a viscosity at 30 °c of less than 47 poise (cas 69102-90-5);
htpb (πολυβουταδιένιο με τελικές υδροξυλομάδες), με λειτουργικότητα υδροξυλίου τουλάχιστον 2,2 και τα πολύ 2,4, τιμή υδροξυλίου μικρότερη των 0,77 meq/g, και ιξώδες κάτω των 47 poise στους 30 °c (cas 69102-90-5),