Je was op zoek naar: pompe (Engels - Grieks)

pompe disease
Η νόσος του pompe

(pompe's disease)
treatment of glycogen storage disease type ii (pompe’ s disease)

late-onset pompe disease
Καθυστερημένης έναρξης νόσος του pompe

infantile-onset pompe disease
Βρεφικής έναρξης νόσος του pompe

infantile- and late- onset pompe disease
Βρεφικής και Καθυστερημένης έναρξης νόσος του pompe

late-onset pompe disease; pivotal clinical trial
Η μορφή καθυστερημένης έναρξης της νόσου του pompe, πιλοτική κλινική δοκιμή

late-onset pompe disease; other clinical trials and analyses
Καθυστερημένη έναρξη της νόσου του pompe, άλλες κλινικές δοκιμές και αναλύσεις

by lndividual bovenkerk, prof. frank. willem pompe instituut voor strafrechtswetenschappen,
Από ιδιώτες bovenkerk, prof. frank, willem pompe instituut voor strafrechtswetenschappen, rijksuniversiteit te utrecht chombart de lauwe, marie josé elss, werner essed, dr. philomena fisch, jean albert jäger, prof. dr.

myozyme is used to treat patients who have a confirmed diagnosis of pompe disease.
Το myozyme χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ασθενών με επιβεβαιωμένη διάγνωση της νόσου του pompe.

glycogen provides the body with energy, but in pompe disease the levels can get too high.
Το γλυκογόνο παρέχει στο σώμα ενέργεια, αλλά στη νόσο του pompe τα επίπεδα μπορεί να είναι πολύ αυξημένα.

patients with pompe disease do not have enough of an enzyme called alpha-glucosidase.
Οι ασθενείς με νόσο pompe παρουσιάζουν ανεπάρκεια ενός ενζύμου που ονομάζεται άλφα γλυκοσιδάση.

myozyme is only used under the supervision of a doctor who is knowledgeable in the treatment of pompe disease.
Το myozyme χρησιμοποιείται μόνο υπό την επίβλεψη ιατρού, ο οποίος έχει εμπειρία στη θεραπεία της νόσου του pompe.

myozyme will be given to you under the supervision of a doctor who is experienced in the treatment of pompe disease.
Το myozyme θα σας χορηγηθεί υπό την επίβλεψη ιατρού, ο οποίος έχει εμπειρία στη θεραπεία της νόσου του pompe.

because you have pompe disease, there is a risk that you get a severe infection of your airways or lungs.
Επειδή πάσχετε από τη νόσο pompe, υπάρχει κίνδυνος να εμφανιστεί σοβαρή λοίμωξη των αεραγωγών ή των πνευμόνων σας.

medical or healthcare professionals are encouraged to register patients who are diagnosed with pompe disease at www.pomperegistry.com.
Συνιστάται στους ιατρούς και τους νοσηλευτές να εγγράφουν τους ασθενείς που πάσχουν από τη νόσο του pompe στην ιστοσελίδα www.pomperegistry.com.

myozyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with pompe disease or other inherited metabolic or neuromuscular diseases.
Η θεραπεία με myozyme θα πρέπει να διενεργείται υπό την επίβλεψη ιατρού με εμπειρία στην αντιμετώπιση ασθενών που πάσχουν από τη νόσο του pompe ή από άλλες κληρονομικές μεταβολικές ή νευρομυϊκές νόσους.

pompe disease pompe disease is a rare, progressive and fatal metabolic myopathy with an estimated global incidence of 1 in 40,000 births.
Η νόσος του pompe Η νόσος του pompe είναι μια σπάνια, προϊούσα και μοιραία μεταβολική μυοπάθεια, με ποσοστό εμφάνισης που υπολογίζεται περίπου σε 1 στις 40. 000 γεννήσεις παγκοσμίως.

patients with advanced pompe disease may have compromised cardiac and respiratory function, which may predispose them to a higher risk of severe complications from infusion associated reactions.
Οι ασθενείς με προχωρημένη νόσο του pompe ενδέχεται να παρουσιάζουν μειωμένη καρδιακή και αναπνευστική λειτουργία, γεγονός που ενδεχομένως να προκαλέσει προδιάθεση για υψηλότερο κίνδυνο εμφάνισης σοβαρών επιπλοκών από τις αντιδράσεις που σχετίζονται με την έγχυση.

the benefits of myozyme in patients with late-onset pompe disease have not been established (see section 5.1).
Τα οφέλη του myozyme σε ασθενείς με νόσο του pompe καθυστερημένης έναρξης δεν έχουν διαπιστωθεί (βλέπε παράγραφο 5. 1).

patients with infantile-onset pompe disease who demonstrated motor gains, had greater preservation of motor function and lower glycogen content in the quadriceps muscle at baseline.
Οι ασθενείς με βρεφική νόσο του pompe που εμφάνισαν βελτίωση της κινητικής ικανότητας, είχαν καλύτερη διατήρηση της κινητικής λειτουργίας και μικρότερη συγκέντρωση γλυκογόνου στον τετρακέφαλο μυ κατά την αρχική επίσκεψη.