Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in a message to all popcorn lovers, pejakovic vowed that butter will soon flow at ster montenegro.
Σε ανακοίνωση για όσους αγαπούν το ποπκόρν, ο Πεγιάκοβιτς υποσχέθηκε ότι το βούτυρο θα ρέει σύντομα στο ster montenegro.
chuckles about the popcorn remark erupted in the packed cinema that afternoon, but the weather was no joke.
Καγχασμοί εκδηλώθηκαν σε σχέση με την παρατήρηση για το ποπκόρν στον κατάμεστο κινηματογράφο εκείνο το απόγευμα, αλλά ο καιρός ήταν σίγουρα σοβαρή υπόθεση.
nor has it been explained why scientists from the usa were not invited. they would not only have been able to confirm what mrs roth-behrendt has told us, namely that the genetically modified maize is not permitted in all us federal states, and specifically not in those where genetically modified cotton is already permitted, but they would also have been able to tell us that the ipe has also prohibited the use of genetically modified maize for the production of popcorn and sweetcorn.
Ούτε έχει διευκρινισθεί γιατί δεν προσκλήθηκαν επιστήμονες από τις ΗΠΑ, οι οποίοι όχι μόνο θα μπορούσαν να επιβεβαιώσουν όσα είπε ήδη η συνάδελφος roth-behrendt, δηλαδή ότι ο γενετικός αραβόσιτος δεν επιτρέπεται σε όλες τις Πολιτείες, ειδικά σε εκείνες, όπου επιτρέπεται ήδη ο γενετικός βάμβακας, αλλά και ότι το ΙΡΕ έχει απαγορεύσει τη χρησιμοποίηση του γενετικού αραβόσιτου στην παρασκευή ποπκορν.