Je was op zoek naar: pose (Engels - Grieks)

pose
posename

pose i dom
ΜΟΠ

new technologies pose new challenges
Οι νέες τεχνολογίες θέτουν νέες προκλήσεις

we merely pose the question.
Αυτό έχει ήδη συζητηθεί.

does unfamiliarity pose a problem?
Αποτελεί πρόβλημα η άγνοια ;

our citizens rightly pose questions.
Οι πολίτες µας θέτουν δικαίως ερωτήµατα.

what questions does the consultation pose?
Τί ερωτήματα θέτει η διαβούλευση;

private cars also pose different problems.
Η συλλογιστική σχετικά με τα ιδιωτικής χρήσης οχήματα τίθεται επίσης υπό διαφορετικούς όρους.

romanian hackers pose increasing international threat
Ρουμάνοι χάκερ αποτελούν όλο και μεγαλύτερη διεθνή απειλή

repositioning existing markets may well pose problems.
Η αναδιάρθρωση των υφιστάμενων αγορών μπορεί να επιφέρει προβλήματα.

additional flexibility does, however, pose a risk.
Η μεγαλύτερη ελαστικότητα όμως εγκυμονεί κινδύνους.

this may pose problems in densely populated areas.
Αυτό μπορεί να θέσει πρόβλημα σε πυκνοκατοικημένες περιοχές.

economic migrants pose serious international cooperation problems.
Ο τελευταίος αυτός τύπος μετανάστευσης δημιουργεί σοβαρά προβλήματα στη διεθνή συνεργασία.

some practices enhance it; others pose serious threats.
Ορισμένες πρακτικές την ενισχύουν, ενώ άλλες θέτουν σοβαρές απειλές.

nearly million albanians lack id cards, pose serious election challenge
Περίπου ένα εκατομμύριο Αλβανοί χωρίς δελτία ταυτότητας αποτελούν σοβαρή εκλογική πρόκληση

the resolution poses a fundamental problem.
Το ψήφισμα θέτει ένα πρόβλημα ουσίας.