Je was op zoek naar: power up (Engels - Grieks)

power up
ενεργοποίηση

power-up diagnostics
διαγνωστικά ενεργοποίησης

power collection system,pick-up
τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος

of ups backup power remaining
λειτουργίας απομένουν μέσω του ups

sufficient back-up power supply.
επαρκής εφεδρική παροχή ηλεκτρικής ενέργειας.

they will not give up power voluntarily.
Αριθ. 3-396/349

2d car racing game with power-ups
Ένα παιχνίδι αγώνων αυτοκινήτου με αναβαθμιζόμενες δυνατότητες (power-ups) σε δύο διαστάσεις

approximately of remaining ups backup power (%%)
Απομένουν περίπου λειτουργίας μέσω του ups (%%)

unknown amount of ups backup power remaining
Απομένει άγνωστη εφεδρική ισχύς του ups

similarly, variable power might contribute up to 18% of electricity generation.
Ομοίως, μερίδιο μέχρι 18% της ηλεκτροπαραγωγής μπορεί να καλυφθεί με κυμαινόμενη ισχύ.

set up as close to power source as possible.
Στήστε το παιχνίδι όσο το δυνατόν πιο κοντά στην πηγή τροφοδοσίας.

• a power-up inhibit circuit eliminates signal errors due to line voltage transients.
• Κύκλωμα αναστολής εκκίνησης που μηδενίζει τα σφάλματα σήματος λόγω των μεταβολών της τάσης γραμμής.

maybe it just wants to suck the power up so it can dabble in people's everyday lives.
Ενδεχομένως να θέλει μόνο να κολακέψει την εξουσία, ώστε να μπορέσει να ανακατευτεί στην καθημερινότητα των πολιτών.

power transformers connected to low voltage networks (<1000 v between phases) with power up to 200 kva
μετασχηματιστές ισχύος συνδεδεμένοι σε δίκτυα χαμηλής τάσης (<1000 v μεταξύ φάσεων) με ισχύ έως 200 kva

committees — setting up and powers
ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ - ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ

its assets have been split up between national power and powergen, amongst others.
Τα πάγια στοιχεία του κατανεμήθηκαν μεταξύ της national power, της powergen και άλλων εταιρειών.

if these had been followed up, another regime could have assumed power without bloodshed.
Αν το είχαν ακολουθήσει, η αλλαγή καθεστώτος στο πρώην Ζαΐρ θα είχε συντελεστεί χωρίς αιματοχυσία.

chapter 1 committees — setting up and powers
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ - ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ

primarily an economic power up to now, the european community has had only limited scope for joint decisionmaking on foreign pol icy matters within european political cooperation.
Οι μεγάλες κατευθύνσεις της πο­λιτικής εξωτερικών σχέσεων και ασφάλειας θα καθοριστούν ομό­φωνα από το Ευρωπαϊκό Συμβού­λιο των αρχηγών κρατών και κυ­βερνήσεων.

the distribution of powers in the union institutional set-up
Ο επιμερισμός των αρμοδιοτήτων στο πλαίσιο του θεσμικού οργανογράμματος της Ένωσης α) Γενικά στοιχεία