Je was op zoek naar: private study (Engels - Grieks)

private
διωτικά

public-private partnership (agency) 61,50 feasibility study
Εταιρική σχέση δημόσιου-ιδιωτικού τομέα (εταιρία) 61,50 Μελέτη σκοπιμότητας

the importance of private investment can be seen from the world bank study on bulgaria, quoted above.
Η σημασία των ιδιωτικών επενδύσεων φαίνεται από τη μελέτη της Παγκόσμιας Τράπεζας για τη Βουλγαρία που αναφέρεται παραπάνω.

director of studies in private economic research institutes
Διευθύντρια μελετών στο Ινστι­τούτο Οικονομικών Μελετών.

possible proposal for a statute for a european private company (depending on the outcome of the feasibility study)
Ενδεχόμενη πρόταση ενός καταστατικού ευρωπαϊκής ιδιωτικής εταιρίας (ανάλογα με τα συμπεράσματα της μελέτης σκοπιμότητας)

two years of doctoral study in private law. 0 member of the
0 Μέλος της Εθνικής Εκτελεστικής Επιτροπής του ΡΡ (Λαϊκό Κόμμα).

study group on tourist policy and public-private cooperation
Ομάδα μελέτης "Η τουριστική πολιτική και η συνεργασία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα"

unnecessarily tight restrictions on the use of a library, for example, by excluding private study, is at odds with the principles of lifelong learning.
Ο πέραν του δέοντος αυστηρός περιορισμός της χρήσης των βιβλιοθηκών, με τον αποκλεισμό, για παράδειγμα, της δυνατότητας για μελέτη που ξεκινά από προσωπική πρωτοβουλία, έρχεται σε αντίφαση με τις αρχές της δια βίου εκπαίδευσης.

unnecessarily tight restrictions on the use of a library, for example, by ex cluding private study, is at odds with the principles of life long learning.
valverde lópez ιδιαίτερες οι πιο καινούριες.

three more studies are underway, on the impact of ageing on private savings,
Τρεις ακόμη μελέτες εκπονούνται με θέμα τις επιπτώσεις της γήρανσης στην ιδιωτική αποταμίευση,

twenty-three private institutions in kosovo now offer bachelors' or masters' degrees in various areas of study, according to the kosovo accreditation agency.
Είκοσι τρία ιδωτικά ιδρύματα στο Κόσοβο παρέχουν σήμερα τη δυνατότητα απόκτησης πτυχίων ή μεταπτυχιακών σε διάφορους τομείς εκπαίδευσης, σύμφωνα με την Υπηρεσία Διαπίστευσης του Κοσόβου.

recent studies show that there is still room for substantial growth in private capital being invested in european clean energy4.
Από πρόσφατες μελέτες προκύπτει ότι υπάρχουν ακόμη περιθώρια για σημαντική αύξηση των ιδιωτικών κεφαλαίων που επενδύονται στην καθαρή ενέργεια στην Ευρώπη4.

currently, around 10% of eu students study or train abroad with the support of public and private means.
Επί του παρόντος, περίπου το 10% των φοιτητών της ΕΕ σπουδάζουν ή παρακολουθούν κατάρτιση στο εξωτερικό με την υποστήριξη δημόσιων και ιδιωτικών μέσων.

a 3rd meeting of the study group on the statute for a european private company (int/444)
μια 3ης συνεδρίαση της ομάδας μελέτης "Καταστατικό της Ευρωπαϊκής Ιδιωτικής Εταιρίας" (ΙΝΤ/444)

currently, around 10% of eu students study or train abroad with the support of erasmus or other public and private means.
Επί του παρόντος, περίπου το 10 % των φοιτητών της ΕΕ σπουδάζουν ή καταρτίζονται στο εξωτερικό με την υποστήριξη του erasmus ή άλλων δημόσιων και ιδιωτικών μέσων.

several specific studies, which were carried out upon request, reflect similar positive benefits of gmes and increasing opportunities for public and private participants.6
Πολλές ειδικές μελέτες που διεξήχθησαν μετά από σχετικό αίτημα αντικατοπτρίζουν παρόμοια θετικά οφέλη του gmes και αυξανόμενες ευκαιρίες για τους συμμετέχοντες του ιδιωτικού και δημοσίου τομέα.6

— there is a serious lack of studies on global transport economics, whether by official bodies, universities or the private sector;
Κύρια σημεία των προτάσεων της ομάδας "Μεταφορές μετά το 2000"

as jan­blaise picheral, director of studies at the urban off­ice of the flanders­dunkirk region, explains: «attracting private investors is never easy.
Όπως εξηγεί ο jean-blaise pícheral, διευθυντής μελετών της υπηρεσίας πολεοδομίας της περιφέρειας Φλάνδρας-Δουνκέρκης, «το να προσελκύεις ιδιώτες επενδυτές δεν είναι ποτέ εύκολη δουλειά.

besides his academic career, he began to play trumpet at the age of 7, and continued his education through private studies with györky ottlakan, manfred stoppacher and masterclasses with fred mills and thomas gansch.
Παράλληλα με την ακαδημαική του σταδιοδρομία συνέχισε την μουσική του κατάρτιση παρακολουθώντας μαθήματα και σεμινάρια με τους györky ottlakan, manfred stoppacher, fred mills και thomas gansch.

a recent study concludes that every additional public euro invested in european-scale r&d subsequently brings in eur 0.93 from the private sector.
Σύμφωνα με πρόσφατη μελέτη, κάθε επιπλέον δημόσιο ευρώ που επενδύεται στην ευρωπαϊκής διάστασης Ε&Α συμπαρασύρει 0,93 ευρώ ιδιωτικής προέλευσης.