Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
proceed to organise
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
proceed to hang up
προτροπή πρός απόθεση της χειροσυσκευής
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
proceed-to-select
ψηφικελευστικό
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
banks to organise in
Κάτω Χώρες
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
we proceed to the vote.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. martin
proceed to the seats;
να μεταβαίνουν στο κάθισμά τους·
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
proceed to 5.3.4.
Ακολουθείται η διαδικασία της παραγράφου 5.3.4.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
proceed-to-send signal
σήμα πρόσκλησης για μεταβίβαση
right to organise collectively
συνδικαλιστικό δικαίωμα
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
we have to organise and act.
Αυτή θα πρέπει να λειτουργήσει κατά τρόπο οργανωμένο.
please proceed to “step 2.
Παρακαλούμε προχωρήστε στο « ΒΗΜΑ 2.
Laatste Update: 2012-04-11 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
try to organise your work surface
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣΤΕ ΝΑ ΟΡΓΑΝΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΑΣ
Laatste Update: 2012-10-12 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
we shall now proceed to vote.
Προχωρούμε τώρα στην ψηφοφορία.
Laatste Update: 2012-03-22 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: IATE
while heating proceed to step 4
Όσο λαμβάνει χώρα η θέρμανση, προχωρήστε στο βήμα 4.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
respect for the right to organise;
σεβασμός της συνδικαλιστικής ελευθερίας,
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
we shall now proceed to the'vote.
the possibility to organise public hearings.
τη δυνατότητα διοργάνωσης δημόσιων ακροάσεων.
help to organise events to promote investment
συμβάλλουμε στη διοργάνωση εκδηλώσεων για την προώθηση των επενδύσεων
we now proceed to wednesday's agenda.
(Το Κοινοβούλιο αποφασίζει ούτως)
freedom of association and right to organise;
το δικαίωμα του συνέρχεσθαι και το δικαίωμα στην απεργία·
continuing to organise information seminars for journalists;
Διατήρηση των σεμιναρίων πληροφόρησης για τους δημοσιογράφους·