Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-unaccustomed, increased or prolonged physical activity,
stress) ,-ασυνήθιστη, αυξημένη ή παρατεταμένη σωματική άσκηση,
they were advised to increase their physical activity.
λέ διάρκεια της δοκιμής, η οποία τους χορηγήθηκε από έναν διαιτολόγο και τους δόθηκαν οδηγίες να αυξήσουν τη σωματική τους δραστηριότητα.
promoting healthy diets and physical activity (vote)
Προώθηση της υγιεινής διατροφής και της σωματικής άσκησης: μια ευρωπαϊκή διάσταση για την πρόληψη του υπερβολικού βάρους, της παχυσαρκίας και των χρόνιων παθήσεων (ψηφοφορία)
physical activity may reduce the patients'insulin requirements.
Η σωματική δραστηριότητα μπορεί να μειώσει τις ανάγκες του ασθενούς σε ινσουλίνη.