Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
propofol
προποφόλη
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sevoflurane administration is compatible with the intravenous barbiturates and propofol.
Η χορήγηση του σεβοφλουρανίου είναι συμβατή με τα ενδοφλέβια βαρβιτουρικά και την προποφόλη.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in a clinical study, the requirement for propofol was reduced by 50%.
Σε μια κλινική μελέτη, η απαίτηση για προποφόλη ήταν μειωμένη κατά 50%.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
propofol or midazolam may be administered if needed until clinical effects of dexmedetomidine are established.
Εάν είναι αναγκαίο μπορεί να χορηγηθεί προποφόλη ή μιδαζολάμη μέχρι να σταθεροποιηθούν οι κλινικές επιδράσεις της δεξμεδετομιδίνης.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medicines that help you sleep or cause sedation (e.g. midazolam, propofol)
φάρμακα που σας βοηθούν να κοιμάστε ή προκαλούν καταστολή (π.χ. μιδαζολάμη, προποφόλη)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an increased incidence of somnolence has been observed when ziconotide is administered concomitantly with systemic baclofen, clonidine, bupivacaine or propofol.
Αυξημένη επίπτωση υπνηλίας έχει παρατηρηθεί όταν χορηγείται ζικονοτίδη ταυτόχρονα με συστηματική χορήγηση βακλοφαίνης, κλονιδίνης, βουπιβακαΐνης ή προποφόλης.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
compared to both propofol and midazolam, patients were more easily roused, more cooperative and better able to communicate whether or not they had pain.
Σε σύγκριση και με την προποφόλη και τη μιδαζολάμη, οι ασθενείς αφυπνίστηκαν πιο εύκολα, ήταν πιο συνεργάσιμοι και επικοινωνούσαν καλύτερα είτε πονούσαν είτε όχι.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anaesthesia can be induced 10 minutes after premedication by intramuscular administration of a target dose of 5 mg ketamine/ kg bw or by intravenous administration of propofol to effect.
Η αναισθησία μπορεί να προκληθεί 10 λεπτά μετά την προνάρκωση με ενδομυϊκή χορήγηση μιας δόσης-στόχου 5 mg κεταμίνης/kg σ.β. ή με ενδοφλέβια χορήγηση προποφόλης μέχρι αποτελέσματος.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
an increased incidence of somnolence has been observed when ziconotide is administered concomitantly with systemic baclofen, clonidine, bupivacaine or propofol thus for the time being their simultaneous use is discouraged.
Αυξημένη συχνότητα υπνηλίας έχει παρατηρηθεί όταν χορηγείται ζικονοτίδη ταυτόχρονα με συστηματική χορήγηση βακλοφαίνης, κλονιδίνης, βουπιβακαΐνης ή προποφόλης, συνεπώς για την ώρα δεν ενθαρρύνεται η ταυτόχρονη χρήση τους.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delirium measured by the cam-icu scale was reduced in a study compared to midazolam and delirium-related adverse events were lower on dexmedetomidine compared to propofol.
Σε μία μελέτη το παραλήρημα όπως μετρήθηκε με τη Μέθοδο Αξιολόγησης της Σύγχυσης για τη ΜΕΘ (cam-icu) εμφανίστηκε μειωμένο σε σύγκριση με τη μιδαζολάμη και οι ανεπιθύμητες ενέργειες που σχετίζονταν με το παραλήρημα ήταν λιγότερες με τη δεξμεδετομιδίνη συγκριτικά με την προποφόλη.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, there is limited clinical experience of the use of sevoflurane, after propofol induction, in bitches undergoing caesarean section, without any ill effects being detected in either the bitch or the puppies.
Ωστόσο, υπάρχει περιορισμένη κλινική εμπειρία σχετικά με τη χρήση του σεβοφλουρανίου μετά από χορήγηση προποφόλης ως εισαγωγή αναισθησίας, σε σκύλες οι οποίες έχουν υποστεί καισαρική τομή, χωρίς να έχουν ανιχνευθεί οποιεσδήποτε αρνητικές επιδράσεις ούτε στη μητέρα ούτε στα κουτάβια.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coadministration of iv parecoxib sodium 40 mg with propofol (cyp2c9 substrate) or midazolam (cyp3a4 substrate) did not affect either the pharmacokinetics (metabolism and exposure) or the pharmacodynamics (eeg effects, psychomotor tests and waking from sedation) of iv propofol or iv midazolam.
Η συγχορήγηση ΕΦ parecoxib sodium 40 mg με προποφόλη (υπόστρωμα cyp2c9) ή μιδαζολάμη (υπόστρωμα cyp3a4) δεν επηρέασε ούτε τη φαρμακοκινητική (μεταβολισμό και έκθεση) ή τη φαρμακοδυναμική (επιδράσεις στο ηλεκτρο- εγκεφαλογράφημα, ψυχοκινητικά τεστ και αφύπνιση από τη νάρκωση) της ΕΦ προποφόλης ή της ΕΦ μιδαζολάμης.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.