Je was op zoek naar: proposed mrls (Engels - Grieks)

mrls
Ανώτατα όρια καταλοίπων

proposed maximum residue levels (mrls) and justification of the acceptability of these residues
Προτεινόμενα μέγιστα όρια υπολειμμάτων (mrl) και λόγοι για τους οποίους τα όρια αυτά είναι ανεκτά.

if the proposed mrls were adopted this might possibly result in a trade dispute between the eu and other wto members.
Εάν εγκρίνονταν τα προτεινόμενα ΑΟΚ, αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει ενδεχομένως σε εμπορική διαμάχη μεταξύ της ΕΕ και άλλων μελών του ΠΟΕ.

the mrls proposed by the commission have not in effect been further tightened by the council.
Πράγματι, τα ΑΟΚ των προτάσεων της Επιτροπής δεν τροποποιήθηκαν με τη στενή έννοια της λέξης από το Συμβούλιο.

the european food safety authority, hereinafter "the authority", assessed the applications and the evaluation reports, examining in particular the risks to the consumer and where relevant to animals and gave reasoned opinions on the proposed mrls.
Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, στο εξής «η Αρχή», αξιολόγησε τις αιτήσεις και τις εκθέσεις αξιολόγησης, εξέτασε ιδίως τους κινδύνους για τον καταναλωτή και, κατά περίπτωση, για τα ζώα και εξέδωσε αιτιολογημένες γνώμες σχετικά με τα προτεινόμενα ΑΟΚ.

mrl
ΑΟΚ