Je was op zoek naar: propyl paraben (Engels - Grieks)

propyl
βουτυνα

propyl gallate
γαλλικός προπυλεστέρας

propyl ferrocene;
Προπυλοσιδηροκένιο

however it is recommended to remove approval for propyl paraben which had effects on sex hormones and organs in juvenile rats.
Προτείνεται ωστόσο να αποσυρθεί η έγκριση για το 4-υδροξυβενζοϊκό προπύλιο το οποίο έχει επίδραση στις σεξουαλικές ορμόνες και στα αναπαραγωγικά όργανα νεαρών αρσενικών αρουραίων.

efsa considered that propyl paraben should not be included in this group adi because propyl paraben, contrary to methyl and ethyl paraben, had effects on sex hormones and the male reproductive organs in juvenile rats.
Η eaat έκρινε ότι το 4-υδροξυβενζοϊκό προπύλιο δεν πρέπει να περιληφθεί σ’ αυτή την ομάδα ΑΗΔ, διότι το 4-υδροξυβενζοϊκό προπύλιο, σε αντίθεση με το 4-υδροξυβενζοϊκό μεθύλιο και το 4-υδροξυβενζοϊκό αιθύλιο, έχει επίδραση στις σεξουαλικές ορμόνες και στα αναπαραγωγικά όργανα νεαρών αρσενικών αρουραίων.

therefore, efsa was unable to recommend an adi for propyl paraben because of the lack of clear no-observed-adverse-effect-level (noael).
Ως εκ τούτου, η eaat δεν ήταν σε θέση να συστήσει ΑΗΔ για το 4-υδροξυβενζοϊκό προπύλιο λόγω της έλλειψης σαφούς επιπέδου έως το οποίο δεν παρατηρούνται επιβλαβείς επιδράσεις (no-observed-adverse-effect-level – noael).

preservatives chloracetamide, formaldehyde releasers,isothiazolinones(kathons), parabens
Συντηρητικά Χλωρακετσμίδη,μέσα έκλυσης φορμαλδεΰδης, ισοθειαζολινόνες (καθόνες), παραμπένες