Je was op zoek naar: protective layers (Engels - Grieks)

layers
Στρώσεις

protective layer
προστατευτικό φιλμ

protective layer,
προστατευτική στρώση,

inadequate abrasion and impact resistance of protective layers
ανεπαρκής αντοχή σε τριβή και κρούση προστατεικών επιστρωμάτων

film with protective layer
χρώμα με προστατευτικό στρώμα

catch pan with protective layer
λεκάνη συλλογής με προστατευτική επίστρωση

removable protective layer: polyester release liner
Αφαιρούμενο προστατευτικό στρώμα: προστατευτική ταινία από πολυεστέρα

removable protective layer: polyester release liner cleansing gel
Αφαιρούμενο προστατευτικό στρώμα: προστατευτική ταινία από πολυεστέρα Γέλη καθαρισμού

with a protective layer of silicone or poly(ethylene terephthalate) on one side,
φέρουν ένα προστατευτικό στρώμα από σιλικόνη ή πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο) στη μία πλευρά,

the additional layers of protective clothing also reduce the spread of contamination at the point of withdrawal from the area.
Τα πρόσθετα στρώματα της προστατευτικής ενδυμασίας μειώνουν επίσης την εξάπλωση της μόλυνσης στο σημείο εξόδου από την περιοχή.

chemicals which deplete the protective stratospheric ozone layer around the earth have been banned or are being phased out.
Οι χημικές ουσίες οι οποίες καταστρέφουν το προστατευτικό στρώμα του όζοντος της στρατόσφαιρας γύρω από τη γη έχουν απαγορευθεί ή τείνουν να εκλείψουν.

this time, a study shows that the protective layer of ozone has reached worrying and record-low values over scandinavia.
Αυτή την φορά οι μελέτες δείχνουν ότι το προστατευτικό στρώμα του όζοντος είχε αγγίξει ανησυχητικές και ακραίες τιμές πάνω από τη Σκανδιναβία.

people who work with water and cleaning agents are at risk from contact dermatitis as a result of the skin's protective layer being destroyed.
Θα μπορούσε κανείς να σκεφθεί να χρησιμο­ποιήσει πλαστικά γάντια, τα οποία προστα­τεύουν τα χέρια από τα απορρυπαντικά.

in ms your immune system mistakenly attacks the protective layer (myelin) around the nerve fibres, causing inflammation.
Στην ΠΣ, το ανοσοποιητικό σύστημα του οργανισμού σας επιτίθεται εσφαλμένως στο προστατευτικό στρώμα (τη μυελίνη) που περιβάλλει τις νευρικές ίνες, προκαλώντας φλεγμονή.

scarring of the conjunctiva (the protective layer over the white of your eye) with damage where it joins to the inside of the eyelids (fornix shortening)
Ουλές επιπεφυκότος (του προστατευτικού χιτώνα πάνω από το λευκό τμήμα του ματιού σας) με βλάβη στο σημείο που ενώνεται στο εσωτερικό τμήμα των βλεφάρων (στένωση ψαλίδας)

layer
στρώμα