Je was op zoek naar: protein intake (Engels - Grieks)

13 μg /g protein intake
13 μg /g πρόσληψης πρωτεΐνης

average protein intakes in the ec are 15% of energy intake.
Η μέση πρόσληψη πρωτεΐνης στις χώρες της ΕΟΚ καλύπτει το 15% των ενεργειακών προσλήψεων.

your doctor may prescribe supplemental arginine or restrict your protein intake.
Ο γιατρός σας µπορεί να σας γράψει συµπληρωµατική αργινίνη ή να σας περιορίσει τη λήψη πρωτεΐνης.

average protein intakes in the ec are about 15% of energy intake.
Η μέση πρόσληψη πρωτεΐνης στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες βρίσκεται περίπου στο 15% της ενεργειακής πρόσληψης.

correction for anaemia may lead to increased appetite, and potassium and protein intake.
Η διόρθωση της δόσης για την αναιμία ενδέχεται να οδηγήσει σε αύξηση της όρεξης και της πρόσληψης καλίου και πρωτεΐνης.

on the extra protein intake recommended during pregnancy, this will result in an increase in
Η επιπλέον πρόσληψη πρωτεΐνης που συνιστάται κατά την εγκυμοσύνη θα οδηγήσει σε αύξηση της ποσότητας της τροφικής βιταμίνης b¿.

they are increasingly seeking to secure their protein intake from animal, rather than vegetable form.
Η ομάδα αυτή επιδιώκει ολοένα και περισσότερο να διασφαλίσει την πρόσληψη ζωικών, παρά φυτικών, πρωτεϊνών.

the correction of your anaemia may lead to increased appetite, and thus increased potassium and protein intake.
Η διόρθωση της αναιμίας σας μπορεί να οδηγήσει σε αύξηση της όρεξης, και έτσι σε αυξημένη πρόσληψη καλίου και πρωτεϊνών.

individuals following an energy reduced diet should ensure that protein intake is adequate to maintain nitrogen balance.
Στις προηγούμενες αξιολογήσεις της για το κυκλοεξάνιο, η Επιτροπή εκτίμησε ότι τα δεδομένα που είχε στη διάθεση της δεν επέτρεπαν τον καθορισμό μιας επίσημης (adi).

although 80% of the body's vitamin b6 slowly, and requirements are closely related to protein intake.
Παρόλο που το 80% της βιταμίνης Β6βίσκεται στους μυς, τα αποθέματα της ανταλλάσονται με σχετικά αργό ρυθμό και οι απαιτήσεις συνδέονται στενά με την πρόσληψη πρωτεΐνης.

in chronic renal failure patients, correction for anaemia may lead to increased appetite, and potassium and protein intake.
Σε ασθενείς με χρόνια νεφρική ανεπάρκεια, η διόρθωση της αναιμίας μπορεί να οδηγήσει σε αυξημένη όρεξη και λήψη καλίου και πρωτεϊνών.

active management of dietary phenylalanine and overall protein intake while taking kuvan is required to ensure adequate control of blood phenylalanine levels and nutritional balance.
Κατά τη διάρκεια χορήγησης του kuvan, απαιτείται ενεργή διαχείριση της διαιτητικής πρόσληψης της φαινυλαλανίνης και της συνολικής πρόσληψης πρωτεϊνών για τη διασφάλιση επαρκούς ελέγχου των επιπέδων της φαινυλαλανίνης στο αίμα και διατροφικής ισορροπίας.

active management of dietary phenylalanine and overall protein intake while taking kuvan is required to ensure adequate control of blood phenylalanine and tyrosine levels and nutritional balance.
Κατά τη διάρκεια χορήγησης του kuvan, απαιτείται ενεργή διαχείριση της διαιτητικής πρόσληψης της φαινυλαλανίνης και της συνολικής πρόσληψης πρωτεϊνών για τη διασφάλιση επαρκούς ελέγχου των επιπέδων της φαινυλαλανίνης στο αίμα και διατροφικής ισορροπίας.

the daily dose should be individually adjusted according to the patient’s protein tolerance and the daily dietary protein intake needed to promote growth and development.
Η ημερήσια δόση πρέπει να προσαρμόζεται ατομικά ανάλογα με την πρωτεϊνική ανοχή του ασθενούς και την ημερήσια διατροφική πρόσληψη πρωτεΐνης που απαιτείται για την ενίσχυση της αύξησης και της ανάπτυξης.

a high protein intake is associated with increased urinary calcium excretion and may thus result in decreased bone mineral density; however, this effect is of minor importance in young people.
Ωστόσο, το αποτέλεσμα αυτό έχει μικρή σημασία για τους νέους.

the relationship with protein intake may not be valid at low intakes of protein, or under conditions of restricted food intake, when amino acids will be catabolised for energy-yielding metabolism.
Ο συσχετισμός της βιταμίνης Β0με την πρόσληψη πρωτεΐνης μπορεί να μην ισχύει στις μικρές δόσεις ή σε συνθήκες περιορισμένης πρόσληψης τροφής, όταν τα αμινοξέα θα διασπαστούν για να λάβει χώρα ο ενεργοποιός μεταβολισμός.

daily intakes of those nutrients for which the recommendations are given in relation to body weight, energy or protein intakes "
37.3 σώματος, την συστάσεις δίνονται με βάση το βάρος ενεργειακή ή πρωτεϊνική πρόσληψη " n-6 pufab n-3 pufab

biochemical indices of vitamin b6status decline more rapidly in subjects receiving high protein intakes (80-160g /day) than in those receiving low intakes of protein
Οι βιοχημικοί δείκτες της κατάστασης της βιταμίνης Β6, παρουσιάζουν γρηγορότερη πτώση στα υποκείμενα στα οποία χορηγούνται αυξημένες δόσεις πρωτεΐνης (80-160 g/ημέρα), παρά σ'εκείνα που χορηγούνται μικρές δόσεις πρωτεΐνης (30-50 g/ημέρα).