Je was op zoek naar: put strongly (Engels - Grieks)

strongly zoned
έντονα ζωνώδης

increasing — strongly
— μεγάλη — μικρή

to emerge strongly
εξέχω πολύ

60 % strongly agree
60 % συφωνώ σε εγάλο βαθό

strongly consistent estimator
ισχυρά συνεπής εκτιμήτρια

i strongly support this.
Αυτό το υποστηρίζω θερμά.

strongly encouraged (see section
λοπιναβίρης (δείτε παράγραφο

strongly gamma-radioactive component
έντονα ραδιενεργό τεμάχιο(ακτινοβολία γ)

we already put that view across strongly in our resolution on the european year of the environment.
Οι Ανατολικές τέλος χώρες, για την ώρα, ζουν μέσα σε κλειστό κύκλωμα.

he has put forward a commission in which political heavyweights are particularly strongly repre sented.
Η Συνθήκη του Μάασ­τριχτ σας παραχωρεί αρμοδιότητες.

i put this to the government's food department, which strongly denied that it was the case.
Πρόεδρος. — Η συζήτηση έληξε.

i do not normally put down questions because i do not like to waste time, but i feel very strongly about this issue.
Συνήθως δεν θέτω ερωτήσεις γιατί δεν θέλω να χάνω χρόνο, αλλά ενδιαφέρομαι πάρα πολύ για το θέμα αυτό.

i endorse what mr beumer says, but i would put it rather more strongly and say that the enlarged bureau must address this question.
Και το σύστημα αυτό συμπίπτει με το φορολογικό σύστημα που ισχύει και για τις αμερικανικές επιχειρήσεις.

a suggestion insisting strongly on the responsibility of family for older relatives was put forward.
προτείνεται να υπογραμμιστεί έντονα η ευθύνη της οικογένειας για τους ηλικιωμένους συγγενείς.

i felt very strongly that we had to put in place a mechanism to manage hunting during that period.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

mr president, i strongly commend these recommendations and the amendments which the rapporteur has put forward.
Κύριε Πρόεδρε, συνιστώ θερμά τις συστάσεις αυτές και τις τροπολογίες που κατέθεσε η εισηγήτρια.

crime is one of the greatest concerns of our constituents and many strongly support criminals being put under lock and key.
Η εγκληματικότητα είναι μία από τις μεγαλύτερες ανησυχίες των ψηφοφόρων μας και πολλοί είναι εκείνοι που ένθερμα υποστηρίζουν τη φυλάκιση των εγκληματιών.

parliament strongly requests that it should be consulted before the guidelines are adopted, so that we can put forward our ideas.
Η διαβίβαση αυτή είχε εμπιστευτικό χαρακτήρα βάσει της δήλωσης των αντιπροσώπιον των κρατών μελών της 2ας Οκτωβρίου 1974.

step 2: put your lips tightly around the mouthpiece of the genuair inhaler and inhale strongly and deeply through the mouthpiece (see image 6).
ΒΗΜΑ 2: Κλείστε τα χείλη σας ερμητικά γύρω από το επιστόμιο της συσκευής εισπνοής genuair και εισπνεύστε ΔΥΝΑΤΑ και ΒΑΘΙΑ μέσω του επιστομίου (δείτε εικόνα 6).

we strongly support your efforts to put pressure on certain governments, which keep their markets closed while they take advantage of open markets elsewhere.
Στηρίζουμε σθεναρά τις προσπάθειές σας να πιέσετε ορισμένες κυβερνήσεις, που κρατούν κλειστές τις αγορές τους ενώ επωφελούνται από τις ανοικτές αγορές σε άλλα μέρη.