Je was op zoek naar: question number (Engels - Grieks)

if your question is about: see question number:
Αν η ερώτησή σας αφορά: Δείτε την ερώτηση υπ’ αριθμόν:

number of questions
Αριθμός ερωτήσεων

number of proposed questions
αριθμός προτεινόμενων ερωτήσεων

i call question number 90, by mr tzounis (h-738/ 85):
Θέμα: Εμπορικές σχέσεις comecon

i have a similar question, number 60 actually, in the order paper.
Έχω μια παρόμοια ερώτηση, την αριθ. 60, για την ακρίβεια, στην ημερήσια διάταξη.

i have a number of questions.
Έχω να υποβάλω ορισμένες ερωτήσεις.

so i have a number of questions.
Επιθυμώ να υποβάλω ορισμένες ερωτήσεις.

this raises a number of questions:
Και εδώ μπαίνουν κάποια ερωτήματα:

a number of questions are more controversial.
Ορισμένα θέματα είναι πιο επίμαχα.

mr cornelissen had a number of questions here.
Ο κ. cornelissen υπέβαλε έναν αριθμό ερωτήσεων.

what number should replace the question mark?
Ποιος αριθμός πρέπει να αντικαταστήσει το ερωτηματικό;

biotechnology patenting raises a number of questions.
Η κατοχύρωση της ευρεσιτεχνίας στη βιοτεχνολογία θέτει ορισμένα ερωτήματα.

however, a number of fundamental questions remain open.
Όμως, τα βασικά ερωτήματα παραμένουν αναπάντητα.

which number should replace the question mark below?
Ποιος αριθμός πρέπει να αντικαταστήσει το ερωτηματικό;

see commonly asked questions, number 5, in section 4 of this user manual.
Ανατρέξτε στις Συχνές Ερωτήσεις, αριθμός 5, στην Ενότητα 4 εντός των Οδηγιών Χρήσης της Πένας.

once again, i am sorry that the honourable member who asked a question, this time question number 19, is not present, as this would have given me the opportunity to provide an answer with regard to my own country.
Γι' άλλη μια φορά εκφράζω τη λύπη μου για το γεγονός ότι ο συντάκτης της ερώτησης 19 απουσιάζει από την αίθουσα, και έτσι δεν έχω την ευκαιρία να του απαντήσω αναφερόμενος στην ίδια μου τη χώρα.

note: if you cannot turn the dose knob, see commonly asked questions, number 9, section 4 of this user manual.
Σημείωση: Εάν δεν μπορείτε να περιστρέψετε τον επιλογέα ανατρέξτε στις Συχνές Ερωτήσεις αριθμός 9, Ενότητα 4 εντός των Οδηγιών Χρήσης της Πένας.

note: if you cannot turn the dose knob clockwise to the , see commonly asked questions, number 9, in section 4 of this user manual.
Σημείωση: Εάν δεν μπορείτε να περιστρέψετε τον επιλογέα δοσολογίας δεξιόστροφα στην ένδειξη , ανατρέξτε στις Συχνές Ερωτήσεις, αριθμός 9, Ενότητα 4 εντός των Οδηγιών Χρήσης της Πένας.

see questions and answers, numbers 3 and 6.
Ανατρέξτε στην ενότητα'Ερωτήσεις και απαντήσεις', αρ.3 και 6.