Je was op zoek naar: rafale (Engels - Grieks)

the c01 differed significantly from the rafale a.
Το rafale είναι δικινητήριο μαχητικό πολλαπλού ρόλου.

dassault aircraft was denied the licence to integrate the amraam air to air missile on the rafale for sales to south korea, thus weakening the offer in the ongoing competition with us competitors.
Η dassault aircraft δεν έλαβε την άδεια να συμπεριλάβει στο rafale τον πύραυλο αέρος-αέρος amraam για πωλήσεις στη Νότιο Κορέα, με αποτέλεσμα την αποδυνάμωση της προσφοράς της στον εν εξελίξει ανταγωνισμό με ανταγωνιστές από τις ΗΠΑ.

they can also enter service more quickly than the f-35, as rafale and gripen are already in service, and eurofighter is scheduled to arrive in 2003.
Μπορούν να τεθούν υπό λειτουργία ταχύτερα από το f-35, δεδομένου ότι το rafale και το gripen βρίσκονται ήδη σε λειτουργία, και το eurofighter προγραμματίζεται να αρχίσει να λειτουργεί το 2003.

bowe day of action on 18 september, and i read in it that there are serious doubts about the future of the ledere tank and the 'rafale', something which is most disturbing.
fernex συμφωνήσουν χωρίς να ζητήσουν από τους Πράσι­νους και από άλλες ομάδες να συμμετάσχουν στις διαπραγματεύσεις.

5.10 apart from some relative successes, other cooperation initiatives, such as the nf-90, have failed and a range of competing fighter aircraft programmes have been implemented in parallel (typhoon, rafale, grippen), while many countries have joined the us f-35 programme as well as a wide variety of missile programmes.
5.10 Εκτός από ορισμένα σχετικά επιτυχημένα παραδείγματα, άλλες πρωτοβουλίες συνεργασίας –όπως π.χ. όσον αφορά τα ελικόπτερα nh90– απέτυχαν και, παράλληλα, τέθηκε σε εφαρμογή μια σειρά ανταγωνιστικών προγραμμάτων για μαχητικά αεροσκάφη (typhoon, rafale, grippen), και, παράλληλα, τέθηκε σε εφαρμογή μια σειρά ανταγωνιστικών προγραμμάτων για μαχητικά αεροσκάφη, ενώ πολλές χώρες εντάχθηκαν στο πρόγραμμα για τα αμερικανικά μαχητικά αεροσκάφη f-35, καθώς και σε ευρύ φάσμα πυραυλικών προγραμμάτων.