Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in its judgment the tribunal held that the clauses of the contract proposed to ondas ramblas by agedi stemmed from the agreements concluded between agedi and aerc and that, as ondas ramblas was a member of aerc, the existence of an abuse consisting in the imposition of the contract did not have to be determined inasmuch as the law of intellectual property recognised the system of collective bargaining for fixing the remuneration of intellectual property rights.
Η αρχή του ανταγωνισμού εκτίμησε ότι η συγκέντρωση πρόσφερε στην optiroc επιζήμια για τον ανταγωνισμό δεσπόζουσα θέση, λόγω του γεγονότος ότι της διασφάλιζε περίπου το 80% ορισμένων αγορών και ότι ο ανταγωνισμός από τις εισαγωγές ήταν ασήμαντος.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
name and address of the granting authority -institut català de les industries culturals (icic) c/rambla sta. mònica, 8 e-08001 barcelona -
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής -institut català de les industries culturals (icic) c/rambla sta. mònica, 8 e-08001 barcelona -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: