Je was op zoek naar: ran (Engels - Grieks)

mary ran.
Η Μαίρη έτρεξε.

ran query
ερώτημα τάξης

the last two ran at .
the last kamikaze.

ran~ge for %valuetype
Περιο~χή για %valuetype

it ran out of time then.
Τότε δεν είχε άλλα χρονικά περιθώρια.

however, they ran aground.
Το σχέδιο ωστόσο απέτυχε.

it ran into difficulties in 2002.
Αντιμετώπισε δυσκολίες το 2002.

ran her own company 1953-1976.
g Επικεφαλής επιχείρησης (1953-1976).

germany ran an awareness campaign.
Η Γερμανία πραγματοποίησε μια εκστρατεία ευαισθητοποίησης.

sources disabled last time calendar ran
Απενεργοποιήθηκαν οι πηγές την τελευταία φορά που εκτελέστηκε το Ημερολόγιο

i ran into problems while installing.
Συνέβησαν προβλήματα κατά την εγκατάσταση.

unfortunately though, they ran out of time.
Δυστυχώς όμως δεν υπήρχε αρκετός χρόνος.

time the last reminder ran, in time_t
Ώρα τελευταίας εκτέλεσης υπενθύμισης, σε time_t

radicalisation awareness network (ran) website
Ιστότοπος του Δικτύου Ενημέρωσης για τη Ριζοσπαστικοποίηση (ran)

otherwise, the community ran the risk of disintegrating.
Στα ποσά αυτά πρέπει να προστεθούν ακόμη 200 εκατ.

interviews with candidates ran until 4 march 2010.
Οι συνεντεύξεις με τους υποψηφίους πραγματοποιήθηκαν μέχρι τις 4 Μαρτίου 2010

we were getting closer, but sadly time ran out.
Προσεγγίζαμε όλο και περισσότερο, αλλά δυστυχώς δεν μας έφτασε ο χρόνος.

a public consultation ran from 15 september to 15 november 2005.
Η δημόσια διαβούλευση ήταν ανοικτή από τις 15 Σεπτεμβρίου έως τις 15 Νοεμβρίου 2005.

however, unlike these girls, catalina ran away:
Καταλίνα δε

lending ran to 1 541.7m ecus (esp 202.4bn).
ecu χορηγήθηκαν με τη μορφή συνολικών δανείων.