Je was op zoek naar: re route (Engels - Grieks)

route
διαδρομή

route plan
Σχέδιο δρομολογίου

hiking route
πεζοπορική διαδρομή

messner route.
Διαδρομή Μέσνερ.

administration route:
Οδός χορήγησης:

the amendment limits the obligation to reimburse tickets or to re-route passengers to the period of validity of the ticket.
Με την τροπολογία αυτή περιορίζεται στην διάρκεια ισχύος του εισιτηρίου η υποχρέωση επιστροφής του αντιτίμου του εισιτηρίου ή της μεταφοράς των επιβατών με άλλες πτήσεις.

the airline can re-route you through other modes of transport – train, rail etc. or by other air carrier.
Η αεροπορική εταιρεία μπορεί να σας μεταφέρει με άλλα μέσα μεταφοράς – τρένο κλπ. ή με άλλο αερομεταφορέα.

in addition, the procedures, including ats procedures, to be followed in the event that a decision to descend or re-route is taken.
Επιπλέον, διαδικασίες, συμπεριλαμβανομένων των διαδικασιών εξυπηρέτησης εναέριας κυκλοφορίας, που ακολουθούνται σε περίπτωση που λαμβάνεται απόφαση για κάθοδο ή αλλαγή πορείας.

information about other re-use or disposal routes of sewage sludge was not available.
Δεν δόθηκαν πληροφορίες σχετικά με άλλους τρόπους επαναχρησιμοποίησης ή διάθεσης λυματολάσπης.

as soon as border controls in one area have been reinforced or one illegal immigration route has been closed down, the smuggling networks will use other methods and techniques or re-route their operations and so the transfer of the migratory pressure to other member states or third countries not prepared to face them.
μόλις ενισχυθούν οι συνοριακοί έλεγχοι σε κάποια συγκεκριμένη περιοχή ή μόλις κλείσει ένα σημείο παράνομης διέλευσης, τα δίκτυα διακίνησης λαθρομεταναστών εξευρίσκουν άλλες μεθόδους και μέσα για να επιτύχουν τη διέλευση ή μεταφέρουν τις δραστηριότητές τους σε άλλες περιοχές, μετακινώντας κατ'αυτόν τον τρόπο τη μεταναστευτική πίεση σε άλλα κράτη μέλη ή τρίτες χώρες που καταλαμβάνονται εξ απήνης·

a procedure for passing on the relevant information when an official veterinarian at a border inspection post re-routes a consignment;
καθεστώς πληροφόρησης σε περίπτωση επαναποστολής μιας παρτίδας από τον επίσημο κτηνίατρο ενός μεθοριακού σταθμού ελέγχου,

for instance, as regards the united states, some of this money should be invested in sensibilisation campaigns in europe, certainly not in order to boycott a sovereign state like texas, but to re-route european tourism and european industrial investment to those 12 states that do not indulge in such a barbaric practice.
Για παράδειγμα, όσο αφορά τις Ηνωμένες Πολιτείες, κάποια από αυτά τα χρήματα θα έπρεπε να επενδυθούν σε εκστρατείες ευαισθητοποίησης στην Ευρώπη, όχι βέβαια για να μποϊκοτάρουμε μία κυρίαρχη Πολιτεία σαν το Τέξας, αλλά για να επανακατευθύνουμε τον ευρωπαϊκό τουρισμό και τις ευρωπαϊκές βιομηχανικές επενδύσεις στις 12 Πολιτείες που δεν επιδίδονται στη βάρβαρη αυτή πρακτική.