Je was op zoek naar: reappears (Engels - Grieks)

implicitly in paragraph 2 this reappears.
Αυτό εμφανίζεται έμμεσα στην παράγραφο 2.

in paragraph 4, that reappears as paragraph 12 in the napolitano report.
Στην παράγραφο 4, το σημείο αυτό επανεμφανίζεται ως παράγραφος 12 στην έκθεση napolitano.

a repeated dose may be considered in case of insufficient response or if your illness reappears.
Μια επαναλαμβανόμενη δόση μπορεί να εκτιμηθεί σε περίπτωση ανεπαρκούς ανταπόκρισης ή εάν η ασθένεια σας επανεφμανιστεί.

if the symptom reappears after the dose increase, then the dose should be maintained at the previous lower dose.
Εάν το σύμπτωμα επανεμφανιστεί μετά την αύξηση της δόσης, τότε η δόση πρέπει να διατηρηθεί στην προηγούμενη χαμηλότερη δόση.

yet during this period the phenomenon has crept back into most of the community's countries, and every so often reappears in impassioned outbursts.
Η νομική θέση των μετα­ναστών εργατών και κυρίως της «δεύτερης γενιάς» έχει χειροτερέψει.

it is significant that in recital o, the expression'democratic dialogue' reappears, as a fundamental principle, based on mutual respect and non-violence.
Είναι σημαντικό που στην αιτιολογική σκέψη ΙΕ επαναλαμβάνεται η έκφραση" δημοκρατικός διάλογος" ως βάση και αμοιβαίος σεβασμός και όχι ως βία.

they disappear on their own, or even accompanied, from asylum centres and reappear within the world of prostitution.
Η σχέση αυτή υπάρχει και στην περίπτωση αγνοούμενων παιδιών ή άλλων που έχουν επαχθεί.