Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as a result of the introduction of recto-verso printing as a default setting,
Χάρη στη διάδοση των ορθών πρακτικών και την εφαρμογή δράσεων οριζόντιου χαρακτήρα εκ μέρους του oib επετεύχθησαν ουσιαστικά αποτελέσματα σε ολόκληρη την Επιτροπή.
the seven denominations in the euro banknote series bear the representation of gateways and windows on the recto and bridges on the verso.
Οι επτά ονοµαστικές αξίες της σειράς των τραπεζογραµµατίων ευρώ φέρουν παραστάσεις πυλών και παραθύρων στην πρόσθια όψη και παραστάσεις γεφυρών στην οπίσθια όψη.
2 . the seven denominations in the euro banknote series shall bear the representation of gateways and windows on the recto and bridges on the verso .
Κλασσικό Ρωµανικό Γοτθικό Αναγεννησιακό Μπαρόκ και ροκοκό Αρχιτεκτονική του σιδήρου και του γυαλιού Μοντέρνα αρχιτεκτονική του 20ού αιώνα 2 .
1.2 . the seven denominations in the euro banknote series bear the representation of gateways and windows on the recto and bridges on the verso .
Κλασικ Ρωµανικ Γοτθικ Αναγεννησιακ Μπαρ κ και ροκοκ Αρχιτεκτονικ χ λυßα και υ λου Μοντ ρνα αρχιτεκτονικ 20ο αι να 1.2 .
in the meantime, the d i recto rate-gen eral concerned circulates the letter and the proposal, also in the form of a council document.
Στο μεταξύ, η αρμόδια Γενική Διεύθυνση στέλνει προς διανομή την επιστολή και την πρόταση, επίσης υπό μορφή εγγράφου του Συμβουλίου.
when a text is to be finalised, the d i recto rate-gen eral concerned convenes a working party of legal/linguistic experts, in agreement with the legal service.
Κάθε φορά που πρέπει να αναθεωρηθεί ένα κείμενο, η ενδιαφερόμενη Γενική Διεύθυνση, με τη σύμφωνη γνώμη της Νομικής Υπηρεσίας, συγκαλεί Ομάδα Γλωσσομαθών Νομικών.
if a section or chapter should end on a recto page, it must be followed by a blank page to make up the verso (left-hand) page, bearing an even number.
• οι αριθμοί που εκφράζουν αρίθμηση, όπως χρονολογίες, σελίδες κλπ.: χωρίς διάστημα (παραδείγματα: 1991, σ. 2064),