Je was op zoek naar: recurs (Engels - Grieks)

recurs
Επαναλαμβάνεται

recurs:%1
Επανάληψη:%1

this memo recurs
Αυτό η υπενθύμιση επαναλαμβάνεται

this meeting recurs
Αυτή η συγκέντρωση επαναλαμβάνεται

it recurs year after year.
Επανεμφανίζονται κάθε χρόνο.

how often the alarm recurs
Κάθε πότε επαναλαμβάνεται η ειδοποίηση@ info: whatsthis

set here the strings that identify content that recurs.
Ορίστε εδώ τις συμβολοσειρές που υποδεικνύουν την εμφάνιση του περιεχομένου.

if toxicity recurs at grade 3, consider discontinuation.
Εξέταση διακοπής, εάν η τοξικότητα επανεμφανίζεται σε Βαθμό 3.

that is a misunderstanding which recurs over and over again.
Πρόκειται για συνήθη παρεξήγηση.

this is a leading concept which recurs in many interventions.
Η φράση αυτή επαναλαμβάνεται σε κάθε ευκαιρία.

the current buzzword, flexicurity, recurs constantly in the report.
" σημερινή "καραμέλα", η ευελιξία με ασφάλεια, επαναλαμβάνεται συνεχώς στην έκθεση.

if the problem recurs, additional replacement doses should not be given.
Εάν το πρόβλημα επαναλαμβάνεται, δεν πρέπει να δίνονται επιπλέον δόσεις υποκατάστασης.

if disease activity recurs, the treatment interval should be shortened accordingly.
Αν η δραστηριότητα της νόσου επανεμφανισθεί, τα μεσοδιαστήματα θα πρέπει να συντομευθούν ανάλογα.

if stomatitis recurs at grade 2, interrupt dose until recovery to grade 1.
Αν η στοματίτιδα υποτροπιάσει σε Βαθμό 2, διακοπή της δόσης μέχρι υποχώρησης σε Βαθμό 1.

many of those themes recur in mrs schaffner's report too.
Πολλά από τα θέματα αυτά επανέρχονται και στην έκθεση της κ. schaffner.