Je was op zoek naar: reference frame (Engels - Grieks)

reference frame
σύστημα αναφοράς

frame reference:
Αναφορά πλαισίου:

frame reference clock
ρολόι αναφοράς για πλαίσιο

attitude frame of reference
σύστημα συντεταγμένων αναφοράς θέσης-προσανατολισμού

a common frame of reference
Κοινό πλαίσιο αναφοράς

the council then produced its 1986 draft budget within this reference frame work.
Το Συμβούλιο εφάρμοσε κατόπιν το πλαίσιο αναφοράς του στην κατάρτιση του σχε­δίου προϋπολογισμού 1986.

in relativity, any reference frame moving with uniform motion will observe the same laws of physics.
Στη σχετικότητα, οποιοδήποτε σύστημα αναφοράς κινείται με ομοιόμορφη μεταφορική κίνηση θα παρατηρεί τους ίδιους νόμους της φυσικής.

frame of reference for european contract law...................................................
ΠΛΑΙΣΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ..............................

the sd dimension will have to be included as a reference frame in a number of opinions in the future.
Η διάσταση της βιώσιμης ανάπτυξης πρέπει να ενταχθεί σε ένα πλαίσιο αναφοράς σε ένα αριθμό μελλοντικών γνωμοδοτήσεων.

common frame of reference for european contract law
ΚΟΙΝΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ

so i had a frame of reference, a yardstick.
Έτσι, κύριε Πρόεδρε, είχα ένα πλαίσιο αναφοράς για να εκτιμήσω την κατάσταση.

preparation and elaboration of the common frame of reference
Προετοιμασία και εκπονηση του κοινού πλαισίου αναφοράς

elaboration by the commission of the common frame of reference
Εκπόνηση από την Επιτροπή, του κοινού πλαισίου της αναφοράς

ilo conventions form the frame of reference for joint agreements.
Το πλαίσιο αναφοράς για τις κοινές συμφωνίες απαρτίζεται από τις συμβάσεις της ΔΟΕ.

monitoring the experience; common frame of reference for evaluation
Κοινή παρακολούθηση και δελτίο αξιολόγησης της δοκιμαστικής εφαρμογής

integration in the frame of reference of the national policy for employment
'Ενταξη στο πολιτικό πλαίσιο αναφοράς της εθνικής πολιτικής για την απασχόληση

common frame of reference for european contract law (debate)
Κοινό πλαίσιο αναφοράς σχετικά με το ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτηση)

in this regard, the work done so far on the common frame of reference,
στο πλαίσιο αυτό, για το έργο που έχει μέχρι τώρα επιτελεστεί όσον αφορά το Κοινό Πλαίσιο Αναφοράς, ιδίως για τη συμμετοχή κρατών μελών και ενδιαφερομένων και τη δέσμευση της Επιτροπής,

thus the frame of reference might diminish divergences between contract laws in the eu.
Κατ’ αυτόν τον τρόπο, το πλαίσιο αναφοράς ενδέχεται να μειώσει τις αποκλίσεις μεταξύ των δικαίων περί συμβάσεων στην ΕΕ.

these authors concluded peripheral vision operates in a viewer centered frame of reference.
Αυτοί οι συγγραφείς κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι η ώριμη όραση λειτουργεί σε ένα πλαίσιο αναφοράς με επίκεντρο τον θεατή.