Je was op zoek naar: reference range (Engels - Grieks)

reference range
διάκενο αναφοράς

reference:array, reference, or range
reference:πίνακας στοιχείων, παραπομπή, ή περιοχή

reference clearances and/or setting range (1):
Περιθώρια αναφοράς ή/και κλίμακα ρύθμισης (1):

character reference outside the permissible unicode range.
character reference outside the permissible unicode range.

returns a reference to a cell from a defined range.
Επιστρέφει μια παραπομπή σε ένα κελί μια επιλεγμένης περιοχής.

cells range reference
αναφορά περιοχής κυψελών

a numeric character reference expanded to the c1 controls range.
a numeric character reference expanded to the c1 controls range.

reference:array, reference, or range, defaults to the maximum range
reference:πίνακας, παραπομπή, ή περιοχή, η προεπιλογή είναι η μεγαλύτερη περιοχή

reference and/or setting ranges
Όρια αναφοράς ή/και ρύθμισης διακένων

the array or the range for the reference.
Ο πίνακας ή η περιοχή για την παραπομπή.

reference and/or setting ranges (1):
Κλίμακες αναφοράς και/ή ρύθμισης (1): …

reference and/or setting ranges (¹): .
Κλίμακες αναφοράς ή/και ρύθμισης ( 1): .

this is to allow cga levels that might be spuriously elevated following ppi treatment to return to reference range.
Αυτό προκειμένου να επιτρέπει στα επίπεδα cga, τα οποία πιθανά να αυξάνονται ψευδώς μετά τη θεραπεία με αναστολείς της αντλίας πρωτονίων, να επιστρέψουν στο εύρος των τιμών αναφοράς.

however, the upper limit of the confidence interval for creatinine remained within the reference range at all visits.
Παρόλα αυτά, τα ανώτερα όρια για τις παρατηρούμενες τιμές της κρεατινίνης παρέμειναν εντός του εύρους των τιμών αναφοράς, σε όλες τις μετρήσεις.

reference clearances and/or setting ranges (1)
Περιθώρια αναφοράς ή/και κλίμακες ρύθμισης (1)

development of a common range of certified reference materials,
ανάπτυξη ενός κοινού φάσματος πιστοποιημένων υλικών αναφοράς,

the h range, whose extreme reference fuels are g20 and g23,
κλίμακα Η, της οποίας τα ακραία καύσιμα αναφοράς είναι τα g20 και g23,

if cga and gastrin levels have not returned to reference range after initial measurement, measurements should be repeated 14 days after cessation of proton pump inhibitor treatment.
Εάν η cga και τα επίπεδα της γαστρίνης δεν έχουν επανέλθει στο εύρος των τιμών αναφοράς μετά την αρχική μέτρηση, οι μετρήσεις θα πρέπει να επαναλαμβάνονται 14 ημέρες μετά την διακοπή της θεραπείας με αναστολείς της αντλίας πρωτονίων.

the use of fibrinolytic medicinal products for the treatment of acute ischemic stroke may be considered if the patient presents with a dtt, ect or aptt not exceeding the uln according to the local reference range.
Η χρήση ινωδολυτικών φαρμακευτικών προϊόντων για τη θεραπεία του οξέος ισχαιμικού αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου μπορεί να εξετασθεί εάν ο ασθενής έχει τιμή dtt, ect ή aptt που δεν υπερβαίνει το ανώτερο φυσιολογικό όριο (uln) σύμφωνα με το τοπικό εύρος αναφοράς.

treatment related clinical pathology changes were restricted to an increase in mean serum cholesterol and a decrease in mean leukocyte count, however, all mean values remained within the laboratory reference range.
Οι αλλαγές της κλινικής παθολογίας που σχετίζονται με τη θεραπεία περιορίστηκαν σε μια αύξηση της μέσης χοληστερόλης του ορού και μείωση του μέσου αριθμού λευκοκυττάρων, ωστόσο, όλες οι μέσες τιμές παρέμειναν εντός του εύρους αναφοράς του εργαστηρίου.