Je was op zoek naar: reinstating judgement (Engels - Grieks)

judgement
Απόφαση

impaired judgement
μεταβολή κρίσεως

judgement (decision)
απόφαση (δικαστηρίου)

impairment of judgement
μείωση της ικανότητας κρίσεως

if yes, judgement was
Εάν ναι, η απόφαση

my judgement is different.
Οι εκτιμήσεις μου διαφέρουν.

dijkstra judgement, ibid, p.
Απόφ.

modification of final judgement
τροποποίηση τελικής κρίσης

see ecj, hoechst judgement, p.
Βλέπε ΔΕΚ- αποφ.

2927; dow benelux judgement, p.
hoechst, σελ. 2927· αποφ. dow benelux, σελ.

exercising good judgement and airmanship;
επιδεικνύοντας ορθή κρίση και ικανότητα χειρισμού·

verification requires assessment and judgement.
Για την επαλήθευση απαιτείται αξιολόγηση και κρίση.

16 intelligencemeasurement leve quotient intelligence judgement
Γ 06 αξιολόγηση l 21 εαυτός οπτική αντίληψη

parliament is now reinstating these figures.
Το Κοινοβούλιο επαναφέρει αυτά τα ποσά.

european enforcement order certificate - judgement/
european enforcement order certificate- judgment/

the recent "bremen" judgement was unfortunate.
Η πρόσφατη απόφαση "της Βρέμης" κρίνεται ως ατυχής.

can music listening facilitate reinstating brain dopaminergic activity
Μπορεί η ακρόαση της μουσική να διευκολύνει την αποκατάσταση της εγκεφαλικής ντοπαμινεργικής δραστηριότητας

including reinstating a full suspension of all fuel cycle activities.
συμπεριλαμβανομένης της πλήρους αναστολής όλων των δραστηριοτήτων του κύκλου των καυσίμων.

this really boils down to reinstating the position reached in 1983, namely
Αυτά πρέπει να περιορισθούν ριζικά.

the eesc recommends reinstating the targets of the 2014 package on waste treatment.
Η ΕΟΚΕ προτείνει την επαναφορά των στόχων της δέσμης μέτρων του 2014 για την επεξεργασία των αποβλήτων.