Je was op zoek naar: replicate your error message (Engels - Grieks)

error message
Μήνυμα σφάλματος

error message:
μήνυμα λάθους:

unknown error message
Άγνωστο μήνυμα σφάλματος

detailed error message:
Ανάλυση σφάλματος:

error: message size too big
Σφάλμα: Το μέγεθος του μηνύματος είναι πολύ μεγάλο

error: message is empty.
Σφάλμα: Το μήνυμα είναι κενό.

error message indicator style:
Στυλ δείκτη μηνύματος σφάλματος:

invalid unicode in error message
μη έγκυρο unicode στο μήνυμα σφάλματος

error: message size too big from server
Σφάλμα: Το μέγεθος του μηνύματος είναι πολύ μεγάλο από τον εξυπηρετητή

an error message in case of a failure
Ένα μήνυμα σφάλματος σε περίπτωση αποτυχίας

this is the error message of%1:%2
Αυτό είναι το μήνυμα σφάλματος από το%1:%2

locate produced the following error message:
Το locate παρήγαγε το ακόλουθο μήνυμα σφάλματος:

show error message when invalid values are entered
Εμφάνιση μηνύματος σφάλματος όταν εισάγονται μη έγκυρες τιμές

could not change key value. error message:
Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της τιμής του κλειδιού. Μήνυμα σφάλματος:

show error ~message when invalid values are entered
Ε~μφάνιση μηνύματος σφάλματος σε περίπτωση εισαγωγής μη έγκυρων τιμών

do not display this error message again for this alarm
Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα σφάλματος για την ειδοποίηση αυτή@ info: whatsthis

error messages:
Μηνύματα σφάλματος:

error while parsing the dtd.the error message is:%1
Σφάλμα κατά την ανάλυση του dtd.Το μήνυμα σφάλματος είναι:%1

no connection could be created. the error message was: %1
Αδύνατη η Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î± ÏƒÏ Î½Î´Î­ÏƒÎµÏ‰Î½. Το Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± σφάλματος ήταν:% 1

an error message occurred when publishing to piwigo. please try again.
Ένα μήνυμα λάθους εμφανίστηκε κατά τη δημοσίευση στο piwigo. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.