Je was op zoek naar: reproduce (Engels - Grieks)

reproduce
Αναπαραγωγή

cannot reproduce bug
Αδυναμία επανάληψης του σφάλματος

reproduce channel unbalance
διαφορά στάθμης διαύλων αναπαραγωγής

information to reproduce the bug
πληροφορίες για αναπαραγωγή του σφάλματος

we cannot reproduce the text.
Αναλήφθηκε δράση.

right to reproduce the goods
δικαίωμα αναπαραγωγής των εμπορευμάτων

learn how to reproduce the label
Μάυετε να αναπαράγετε την ετικέτα

reproduce the tower on the right side
Ξαναφτιάξε τον πύργο στη δεξιά πλευρά

reproduce article 17 in its present form.
Να παρατεθεί το ισχύον κείμενο του άρθρου 17.

before they have had a chance to reproduce.
προτού δυνηθούν να αναπαραχθούν.

we are eating fish faster than they can reproduce.
Μεταρρύθμιση του τομέα του καπνού

maximum start time to record/reproduce speed
μέγιστο χρονικό διάστημα από την εκκίνηση μέχρι την ταχύτητα

animal cloning is a relatively new technique to reproduce animals.
Η κλωνοποίηση των ζώων είναι μια σχετικά νέα τεχνική αναπαραγωγής ζώων.

these recitals reproduce recitals 12 and 13 of the design directive.
Οι συγκεκριμένες αιτιολογικές σκέψεις αναπαράγουν τις αιτιολογικές σκέψεις 12 και 13 της οδηγίας για τα σχέδια και υποδείγματα.

(4) paragraphs 1 and 2 reproduce article 207(2) of
(·') Στις παραγράφους 1 και 2 πα­ρατίθεται το άρθρο 207 παρά­γραφος 2 της συνθήκης ΕΚ.

however, in other cases they survive, reproduce and become established.
Σε άλλες περιπτώσεις, ωστόσο, επιβιώνουν, αναπαράγονται και εγκαθίστανται.

(this annex reproduces annex 2 to the agreement on agriculture.
(Το παρόν παράρτημα αναπαράγει το παράρτημα 2 της συμφωνίας για τη γεωργία.