Je was op zoek naar: resolve (Engels - Grieks)

resolve
Επίλυση

resolve conflicts
Επίλυση συγκρούσεων

cvs resolve:%1
Επίλυση cvs:%1

failed to resolve
Αποτυχία επίλυσης

cannot resolve host ‘’:
Αδύνατη η επίλυση του κεντρικού υπολογιστή '' ()

unable to resolve ''.
Αδύνατη η εύρεση του ονόματος του ''.

cannot resolve host '' ()
Αδύνατη η επίλυση του κεντρικού υπολογιστή '' ()

how to resolve clashes
Μέθοδος χειρισμού συγκρούσεων

it did not resolve bse.
Το Συμβούλιο Κορυφής της Φλωρεντίας δεν επέλυσε την κρίση της ΣΕΒ.

fatal: cannot resolve
κρίσιμο: Δε μπόρεσε να επιλυθεί το

subversion: resolve complete.
subversion: Ολοκλήρωση επίλυσης.

resolve hostnames of peers
Επίλυση ονόματος υπολογιστή% 1

we must resolve this situation.
Πιστεύω πως πρέπει να βρούμε διέξοδο στην κατάσταση αυτή.

temporarily unable to resolve ''
Προσωρινή αδυναμία επίλυσης του ''

efforts to resolve the situation
Προσπάθειες που καταβάλλονται για την αντιμετώπιση της κατάστασης

cannot resolve as a commit.
Δε μπόρεσε να επιλυθεί το ως υποβολή.

unable to resolve hostname %1
Αδυναμία επίλυσης ονόματος υπολογιστή% 1

measures to resolve specific problems
Μέτρα επίλυσης ειδικών προβλημάτων

we should resolve to open borders.
Θα πρέπει να έχουμε τη βούληση να ανοίξουμε τα σύνορα.

failed to resolve avahi hostname:
Αποτυχία εύρεσης ονόματος κεντρικού υπολογιστή avahi: