Je was op zoek naar: respirable fraction of an inhaled product (Engels - Grieks)

bronchitol is an inhaled hyperosmotic medicinal product.
Το bronchitol είναι εισπνεόμενο υπερωσμωτικό φαρμακευτικό προϊόν.

fraction of gamma rays
κλάσμα ακτίνων γάμμα

the respirable fraction is of particular interest in occupational medicine.
Το αναπνεύσιμο κλάσμα έχει ίδιαίτερη σημασία από άποψη ιατρικής της εργασίας

bound fraction of a sample
δεσμευμένο κλάσμα ενός δείγματος

separately collected fraction of waste
χωριστά συλλεγόμενο κλάσμα αποβλήτων

in vivo, m9 is formed from the swallowed dose fraction of inhaled glycopyrronium bromide.
in vivo, το Μ9 σχηματίζεται από το κλάσμα της δόσης του εισπνεόμενου βρωμιούχου γλυκοπυρρονίου το οποίο καταπίνεται.

non-glycerol fraction of the diluent
μη γλυκερινικό τμήμα του αραιωτικού

fraction of default radius used for display
Κλάσμα της προεπιλεγμένης ακτίνας που χρησιμοποιείται για εμφάνιση

susceptible persons may suffer bronchoconstriction in the event of an inhaled overdose.
Σε περίπτωση εισπνοής υπερβολικής δόσης, τα άτομα με ευαισθησία ενδέχεται να παρουσιάσουν βρογχοσυστολή .

weight fraction of c2f6 (t c2f6/t cf4)
Κλάσμα βάρους του c2f6 (t c2f6/t cf4)

the fraction of the inhaled dose that reaches the systemic circulation as unchanged aclidinium is very low at less than 5%.
Το μέρος της εισπνεόμενης δόσης που τελικώς εισέρχεται στη συστηματική κυκλοφορία ως αμετάβλητο ακλιδίνιο είναι ιδιαιτέρως μικρό (<5%).

absolute bioavailability of indacaterol after an inhaled dose was on average 43% to 45%.
Η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα της ινδακατερόλης μετά από εισπνεόμενη δόση ήταν κατά μέσο όρο 43% με 45%.

the limit value for respirable crystalline silica dust applies to the ‘respirable fraction’.
Η οριακή τιμή για τη σκόνη κρυσταλλικού διοξειδίου του πυριτίου ισχύει για το «εισπνεύσιμο κλάσμα».

only a small fraction of these products are destined for the local market.
Μόνον ένα μικρό ποσοστό των καλλιεργειών αυτών προορίζεται για τις εγχώριες αγορές.

as an inhaled medicine, cayston could cause you to cough and this could lead to coughing up blood.
Ως εισπνεόμενο φάρμακο, το cayston μπορεί να σας προκαλέσει βήχα, ο οποίος με τη σειρά του μπορεί να οδηγήσει σε βήχα με αίμα.

or fractions of months expressed in thirtieths.
Ή των κλασμάτων μηνών, εκφρασμένων σε τριακοστά.

solid fractions of fish, other than liver oils
Στερεά κλάσματα ψαριών, εκτός από τα λάδια από συκώτια ψαριών

if symptoms arise in the period between doses, an inhaled, short-acting beta2-agonist should be taken for immediate relief.
Σε περίπτωση που τα συμπτώματα εμφανιστούν κατά την περίοδο μεταξύ των δόσεων, θα πρέπει να ληφθεί εισπνεόμενος, βραχείας δράσης β2-αγωνιστής για άμεση ανακούφιση.

enurev breezhaler is an inhaled long-acting muscarinic receptor antagonist (anticholinergic) for once-daily maintenance bronchodilator treatment of copd.
Το enurev breezhaler είναι ένας εισπνεόμενος μακράς δράσης ανταγωνιστής του μουσκαρινικού υποδοχέα (αντιχολινεργικό) για την άπαξ ημερησίως χορηγούμενη βρογχοδιασταλτική θεραπεία συντήρησης της ΧΑΠ.

as regards respirable crystalline silica dust, options 2, 3 and 4 included the possibility of inclusion in annex i to the directive together with the establishment of a limit value for respirable crystalline silica dust (respirable fraction) in annex iii.
Όσον αφορά την εισπνεύσιμη σκόνη κρυσταλλικού διοξειδίου του πυριτίου, οι επιλογές 2, 3 και 4 περιελάμβαναν τη δυνατότητα συμπερίληψης στο παράρτημα i της οδηγίας μαζί με την καθιέρωση οριακής τιμής για την εισπνεύσιμη σκόνη κρυσταλλικού διοξειδίου του πυριτίου (εισπνεύσιμο κλάσμα) στο παράρτημα iii.