Je was op zoek naar: responsiveness (Engels - Grieks)

responsiveness
δεκτικότητα

responsiveness fund
Ταμείο Ανταπόκρισης

firstly, responsiveness.
Πρώτον, η ταχύτητα της ανταπόκρισης.

responsiveness and visibility
Ικανότητα αντίδρασης και προβολή

carglumic acid responsiveness test
Δοκιμή ανταπόκρισης του καργλουμινικού οξέος

shared ownership and responsiveness
Αίσθηµα κιν τητας και ανταpi κριση

examples of the eu’s responsiveness:
Παραδείγματα ανταπόκρισης της ΕΕ:

this will increase the responsiveness to new needs.
Αυτό θα ενισχύει την δυνατότητα ανταπόκρισης σε νέες ανάγκες.

individual responsiveness must be considered when treatment is initiated.
Η εξατομικευμένη ανταπόκριση θα πρέπει λαμβάνεται υπόψη όταν η θεραπεία ξεκινάει.

subsidiarity is often equated with responsiveness to grassroots concerns.
Συχνά, η επικουρικότητα εξισώνεται με την εγγύτητα με τους πολίτες.

improve responsiveness of vet to changing demands in the labour market
Βελτίωση της ανταπόκρισης της ΕΕΚ στις μεταβαλλόμενες ανάγκες της αγοράς εργασίας

improve responsiveness of vet to the changing demands in the labour market
Βελτίωση της ανταπόκρισης της ΕΕΚ στις μεταβαλλόμενες ανάγκες της αγοράς εργασίας

this can reduce your responsiveness when driving a vehicle or operating machinery.
Αυτό μπορεί να μειώσει τη δυνατότητα αντίδρασής σας όταν οδηγείτε ή όταν χειρίζεστε ένα μηχάνημα.

the introduction of flexibility in supply and responsiveness in the event of disruptions.
η εισαγωγή ευελιξίας όσον αφορά την προσφορά και η ανάπτυξη ικανότητας άμεσης αντίδρασης σε περίπτωση δυσλειτουργίας.

however, the provision of demand response mechanisms can enhance price responsiveness.
Ωστόσο, η πρόβλεψη μηχανισμών ανταπόκρισης στη ζήτηση είναι δυνατόν να ενισχύσει την επίδραση στις τιμές.

the internal market legislative framework has also in built responsiveness to adapt to change.
Η νομοθεσία-πλαίσιο για την εσωτερική αγορά έχει επίσης αναπτύξει την ετοιμότητα προσαρμογής στην αλλαγή.

better job allocation will require a better responsiveness of labour demand to changing structures.
Η καλύτερη κατανομή των θέσεων απασχόλησης θα απαιτήσει μεγαλύτερη ικανότητα προσαρμογής της ζήτησης εργατικού δυναμικού στις εξελισσόμενες διαρθρώσεις.

your doctor will evaluate your individual responsiveness to carglumic acid before initiating any long term treatment.
Ο γιατρός σας θα αξιολογήσει την ατομική σας ανταπόκριση στο καργλουμινικό οξύ πριν αρχίσει οιαδήποτε μακροπρόθεσμη θεραπεία.

setimes: what are your perceptions regarding macedonia’s responsiveness to greco guiding principles?
setimes: Ποια είναι η αντίληψή σας για την ανταπόκριση της πΓΔΜ στις οδηγίες της greco;

this tendency has, however, recently become less marked, with the member states now showing increasing responsiveness.
Ωστόσο, θα πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι η τάση αυτή έχει καμφθεί τελευταία και ότι τα κράτη μέλη αρχίζουν να αντιδρούν ολοένα και περισσότερο.