Je was op zoek naar: retention rate of patients (Engels - Grieks)

retention rate
ποσοστό παρακράτησης κερδών

school retention rate
ποσοστό συγκράτησης μαθητικού πληθυσμού

the use of dasatinib is associated with fluid retention with severe cases in 9% of patients.
Η χρήση του dasatinib σχετίζεται με κατακράτηση υγρών με σοβαρές περιπτώσεις στο 9% των ασθενών.

number of patients psa** response rate (%) 95% ci
Ποσοστό ανταπόκρισης psa** (%)

pleural and pericardial effusions as well as complications of fluid retention occurred in 1% of patients receiving tasigna.
Υπεζωκοτικές και περικαρδιακές συλλογές, καθώς και επιπλοκές της κατακράτησης υγρών εμφανίστηκαν σε ποσοστό 1% των ασθενών που έλαβαν tasigna.

the majority of patients experience a rapid increase in heart rate.
Η πλειοψηφία των ασθενών παρουσιάζουν ταχεία αύξηση του καρδιακού ρυθμού.

pleural and pericardial effusions as well as complications of fluid retention occurred in <1% of patients receiving tasigna.
Υπεζωκοτικές και περικαρδιακές συλλογές, καθώς και επιπλοκές της κατακράτησης υγρών εμφανίστηκαν σε ποσοστό <1% των ασθενών που έλαβαν tasigna.

5 oedema or fluid retention was reported in 13.2% of patients on bosentan and 10.9% of patients on placebo.
5 Οίδημα ή κατακράτηση υγρών αναφέρθηκε στο 13,2% των ασθενών που λάμβαναν bosentan και στο 10,9% των ασθενών που λάμβαναν εικονικό φάρμακο.

the mortality rate of patients waiting for a heart, liver or lung transplant is between 15% and 30%.
Το ποσοστό θνησιμότητας των ασθενών που αναμένουν μόσχευμα καρδιάς, ήπατος ή πνεύμονα κυμαίνεται μεταξύ 15% και 30%.

comparative wages especially influence retention rates for men.
Η σύγκριση των μισθών επηρεάζει το ποσοστό παραμονής ιδίως στους άνδρες.

the study carried out this year by theconsultants covers the retention rates of 12 operators in six countries.
Η μελέτη που εκπονήθηκε από τους εμπειρογνώμονες αναφέρεται στο περιθώριο δώδεκα φορέων εκμετάλλευσης τηλεπικοινωνιών σε έξι χώρες.

institutions should use the quality assurance system to monitor retention rates and inform the development of appropriate supports.
Τα ιδρύματα θα πρέπει να χρησιμοποιούν το σύστημα διασφάλισης ποιότητας για να παρακολουθούν τα ποσοστά συγκράτησης μαθητικού πληθυσμού και να αναλόγως να προσαρμόζουν την ανάπτυξη της κατάλληλης υποστήριξης.

the rate of clinically relevant infections was 7.8 per 100 patient years.
Ο ρυθμός των κλινικά σχετιζόμενων λοιμώξεων ήταν 7, 8 ανά 100 έτη ασθενών.

telefónica provided the commission with new figures for its retention rates in november 1998.
Ο φορέας τηλεπικοινωνιών teletónica υπέβαλε στην Επιτροπή νέα στοιχεία σχετικά με τα περιθώρια του, το Νοέμβριο του 1998.

an extended follow-up of patients treated with ruxolitinib showed no trends towards an increase in the rate of sepsis over time.
Μια εκτεταμένη παρακολούθηση των ασθενών που έκαναν θεραπεία με ρουξολιτινίμπη δεν κατέδειξε αυξητική τάση στην συχνότητα εμφάνισης της σηψαιμίας με την πάροδο του χρόνου.

among patients remaining in the study and treated with simponi, similar rates of patients showed no progression from baseline from week 104 through week 256.
Μεταξύ των ασθενών που παρέμειναν στη μελέτη και έλαβαν θεραπεία με simponi, παρατηρήθηκαν παρόμοια ποσοστά ανταπόκρισης acr 20/50/70 από την εβδομάδα 104 μέχρι την εβδομάδα 256.

cumulative rates of fluid retention and diarrhoea were 39% and 22%, respectively.
Τα αθροιστικά ποσοστά της κατακράτησης υγρών και διάρροιας ήταν 39% και 22% αντίστοιχα.

the artificially created other documents imitating certain properties of euro banknotes included in the test deck would, however, not be taken into account for the retention rate.
Ωστόσο, τα ομοιώματα που φέρουν ορισμένες ιδιότητες των τραπεζογραμματίων ευρώ και περιλαμßάνονται στη δέσμη ελέγχου δεν υπολογίζονται στο ποσοστό παρακράτησης.

clinical data obtained from a limited number of patients also indicate that adult pid patients may tolerate an infusion rate of up to 8 ml/kg bw/hr.
Κλινικά δεδομένα που προέρχονται από περιορισμένο αριθμό ασθενών υποδηλώνουν επίσης ότι, ενήλικες ασθενείς με πρωτοπαθή ανοσοανεπάρκεια (pid) ενδέχεται να ανεχθούν έναν ρυθμό έγχυσης έως και 8 ml/kg ΒΣ/ώρα.

service providers have voiced concern with respect to retention rates applied by mobile network operators for calls made to directory enquiry services.
Οι πάροχοι υπηρεσιών, διατύπωσαν ανησυχίες σχετικά με συντελεστές διατήρησης που εφαρμόζονται από φορείς εκμετάλλευσης δικτύων κινητής τηλεφωνίας για κλήσεις που πραγματοποιούνται προς υπηρεσίες πληροφοριών καταλόγου.