Je was op zoek naar: return tickets (Engels - Grieks)

tickets
Εισιτήρια

tickets.
Μπαστούνια-καθίσματα.

"tickets"
«Δελτία»

configuration tickets
Εισιτήρια ρύθμισης

a return or round-trip ticket.
εισιτήριο επιστροφής ή εισιτήριο τουριστικής κυκλοφορίας·

on return from mission, you must forward the tickets in question to the mission travel office.
Μόλις επιστρέψει από την αποστολή, ο υπάλληλος διαβιβάζει τα εν λόγιο εισιτήρια στο Γραφείο Ταξιδίιον Αποστολοόν.

reservation of or return or round ticket;
κράτηση εισιτηρίου επιστροφής ή εισιτηρίου τουριστικής κυκλοφορίας·

she presented a return ticket for 17 february 1991.
Εμφάνισε εισιτήριο επιστροφής για τις 17 Φεβρουαρίου 1991.

"return tickets to austria and switzerland are already nearly sold out and intense demand is expected for maps for germany and the benelux countries.
"Τα εισιτήρια επιστροφής για την Αυστρία και την Ελβετία έχουν ήδη σχεδόν εξαντληθεί και αναμένεται έντονη ζήτηση για χάρτες της Γερμανίας και των χωρών της Μπενελούξ.

no show policy (partial use of ticket /return flights)
Πολιτική σε περίπτωση μη εμφάνισης (μερική χρήση του εισιτηρίου/πτήσεις μετ’ επιστροφής)

if you travel by train , you may book a first class return ticket .
if you travel by train , you may book a first class return ticket .

if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .

the passenger may then have to pay a return ticket, probably at a higher rate than that paid originally.
Ο επιβάτης ίσως πρέπει τότε να πληρώσει ένα εισιτήριο επιστροφής, πιθανόν σε υψηλότερη τιμή από εκείνη που είχε αρχικά πληρώσει.

if you travel by plane , please book an economy class ticket ( return tickets are often less expensive than one-way tickets , so please book the cheapest ) .
if you travel by plane , please book an economy class ticket ( return tickets are often less expensive than one-way tickets , so please book the cheapest ) .

if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .

no additional documents, such as a proof of accommodation, sufficient resources, an invitation letter or return ticket, can be required.
Δεν μπορούν να απαιτηθούν επιπλέον έγγραφα, όπως η απόδειξη καταλύματος ή επαρκών πόρων, μια επιστολή πρόσκλησης ή ένα εισιτήριο επιστροφής.

following complaints from passengers, the proposal establishes that a passenger may not be denied boarding on the return flight of his ticket on the grounds that he did not take the outbound part of the return ticket.
Κατόπιν καταγγελιών από τους επιβάτες, η πρόταση ορίζει ότι δεν μπορεί να απαγορευθεί σε επιβάτη ο οποίος είναι κάτοχος εισιτηρίου μετ΄επιστροφής η επιβίβαση στην πτήση επιστροφής με την αιτιολογία ότι δεν έχει χρησιμοποιηθεί το τμήμα μετάβασης του ιδίου εισιτηρίου.

the latter are still often required to submit a range of documents with their application for an entry visa, such as a proof of accommodation, sufficient resources, an invitation letter or return ticket.
Τα εν λόγω πρόσωπα εξακολουθούν σε πολλές περιπτώσεις να υποχρεώνονται να υποβάλλουν με την αίτησή τους για θεώρηση εισόδου διάφορα έγγραφα, όπως απόδειξη στέγασης, επαρκών πόρων, γραπτή πρόσκληση ή εισιτήριο επιστροφής.

under the implementing decree of 8 august 1987, airport and frontier police are authorized to check whether foreigners have sufficient funds, a return ticket, a hotel reservation or private 'accommodation.
Το 1987, η κυβέρνηση θέσπισε σειρά μέτρων για την εύρεση εργασίας και για τις διαδικασίες απόλυσης.

member states may, therefore, not require authorities or carriers to request a passport instead of an identity card, or to request a residence card or a return ticket or require or recommend that a passport or an identity card has to be valid for a certain length of time after return.
Τα κράτη μέλη, συνεπώς, δεν πρέπει να απαιτούν από τις αρχές ή τους μεταφορείς να ζητούν διαβατήριο αντί δελτίου ταυτότητας, ή να ζητούν κάρτα διαμονής ή εισιτήριο επιστροφής ή να απαιτούν ή να διατυπώνουν συστάσεις ότι το διαβατήριο ή το δελτίο ταυτότητας πρέπει να εξακολουθεί να ισχύει για ορισμένο χρονικό διάστημα μετά την επιστροφή.