Je was op zoek naar: reveals (Engels - Grieks)

the chart reveals:
Ποιοτική

the survey reveals that:
Από την έρευνα προκύπτει ότι:

it reveals a mixed picture.
Η εικόνα που αποκαλύπτει έχει τόσο θετικά όσο και αρνητικά στοιχεία.

culture reveals its economic leverage
Ο πολιτισμός, μοχλός της οικονομίας

this document reveals serious shortcomings.
Το έγγραφο αυτό αποκαλύπτει σημαντικές ελλείψεις.

e-prtr reveals, for example, that:
Από το e-prtr προκύπτουν, λόγου χάριν, τα εξής:

23 culture reveals its economic leverage
23 o πολιτισμός, μοχλός της οικονομίας

a breakdown by country reveals some variation.
Τα αποτελέσματα ανά χώρα παρουσιάζουν μεγάλες διαφορές.

undeclared work: survey reveals widespread problem
Αδήλωτη εργασία: εκτεταμένο το πρόβλημα σύμφωνα με έρευνα

the study reveals some other interesting statistics.
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ : .

the 'spatial' dimension reveals substantial differences
Η "ΧΩΡΙΚΗ" ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΔΕΙΧΝΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ

the 2007 progress review reveals two important findings.
Η έκθεση 2007 για την κατάσταση προόδου καταλήγει σε δύο σημαντικές διαπιστώσεις.

updated industrial emissions register reveals mixed results
Το επικαιροποιημένο μητρώο εκπομπών βιομηχανικών ρύπων αποκαλύπτει και θετικά και αρνητικά αποτελέσματα

report reveals large water saving potential in europe
Έκθεση αποκαλύπτει μεγάλες δυνατότητες εξοικονόμησης νερού στην Ευρώπη

this comparison reveals large variations between eu member states.
Η σύγκριση αυτή αποκαλύπτει μεγάλες διαφορές μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ.

state aid: latest scoreboard reveals continuing shift towards horizontal objectives
Κρατικές ενισχύσεις: ο τελευταίος Πίνακας Αποτελεσμάτων δείχνει συνεχιζόμενη τάση για ενισχύσεις προς οριζόντιους στόχους

structural reveal
άβαξ ορθοστάτη