Je was op zoek naar: revoke (Engels - Grieks)

revoke
Ανάκληση

& revoke
& Ανάκλησηsearch for the entered word in available actions and groups

revoke key
Ανάκληση κλειδιού

revoke a visa
ανακαλώ μια θεώρηση

revoke your subkeys
Ανάκληση των υποκλειδιών σας.

revoke this certificate...
Ανάκληση αυτού του πιστοποιητικού...

to revoke a subkey:
Για να ανακαλέσετε ένα υποκλειδί:

couldn't revoke subkey
#-#-#-#-# libcryptui.master.el.po (seahorse.head) #-#-#-#-#Αδύνατη η ανάκληση υποκλειδιού#-#-#-#-# seahorse.master.el.po (seahorse.head) #-#-#-#-#Αδυναμία ανάκλησης υποκλειδιού

the commission may revoke '3.
Η Επιτροπή μπορεί ...», «3.

can't revoke administration rights
Αδυναμία ανάκλησης προνομίων διαχειριστή

failed to revoke remotely managed user
Αποτυχία ανάκλησης απομακρυσμένης διαχείρισης χρήστη

revoke all server certificates with tls warnings
Ανάκληση όλων των πιστοποιητικών διακομιστή με προειδοποιήσεις tls

they can revoke a delegated act at any time.
Δύνανται ανά πάσα στιγμή να ανακαλέσουν την εξουσιοδότηση.

the principal may revoke such authorisations at any time.
Ο κύριος υπόχρεος μπορεί ανά πάσα στιγμή να διαγράψει το όνομα εξουσιοδοτημένου προσώπου από την οπίσθια όψη του πιστοποιητικού.

you are about to revoke your own administration rights
Πρόκειται να ανακαλέσετε τα διαχειριστικά δικαιώματα σας

account holder in germany has possibility to revoke mandate.
ένας δικαιούχος λογαριασμού στη Γερμανία έχει τη δυνατότητα να ανακαλέσει μια εντολή.

to revoke this would be a retrograde step in social terms.
Το να επανέλθουμε σε αυτό το θέμα αποτελεί κοινωνική οπισθοχώρηση.

the commission wants to revoke one of the components of this agreement.
Η Επιτροπή επιθυμεί την κατάργηση ενός μέρους αυτής της συμφωνίας.

the competent authorities shall revoke or amend an authorisation where:
Η άδεια ανακαλείται ή τροποποιείται από τις αρμόδιες αρχές όταν:

(b) the request of the visa holder to revoke the visa.’;»
β) αίτημα του κατόχου της θεώρησης για την ανάκλησή της.».