Je was op zoek naar: rinderpest (Engels - Grieks)

rinderpest
πανώλη των βοοειδών

rinderpest, and
πανώλη των βοοειδών, και

rinderpest virus
ιός της πανώλους των βοοειδών

rinderpest virus;
Ιός πανώλους αγελάδων,

rinderpest cattle plague,
πανώλη των βοοειδών,

campaign against rinderpest campaign against rinderpest
Ακτή του Ελεφαντοστού Καμερούν

was free from rinderpest during the 12 months immediately prior to their production;
ήταν απαλλαγμένη από πανώλη των βοοειδών κατά τους 12 μήνες αμέσως πριν από την παραγωγή τους·

rinderpest: competitive elisa test within two days after arrival and after at least 42 days
Πανώλη των βοοειδών: ανταγωνιστική δοκιμή elisa εντός δύο ημερών μετά την άφιξη και τουλάχιστον 42 ημέρες μετά

in ad­dition, the twelve adopted common rules in the fight against cer­tain animal diseases such as rinderpest.
Στη συνέχεια, οι Δώδεκα αποφάσισαν να οργανώσουν τη συλλογή πληροφοριών για τις ασθένειες που μετα­δίδονται στον άνθρωπο από τα ζώα, όπως είναι η σαλμονέλα και η λιστερίαση.

belonging to holdings which were not under restrictions due to foot-and-mouth disease or rinderpest, and,
ανήκουν σε εκμεταλλεύσεις στις οποίες δεν έχουν επιβληθεί περιορισμοί λόγω αφθώδους πυρετού ή πανώλης των βοοειδών, και

none of the animals present therein have been vaccinated against [foot-and-mouth disease or] (12) rinderpest, and
κανένα από τα εκεί παρόντα ζώα δεν έχει εμβολιασθεί κατά [του αφθώδους πυρετού ή] (12) της πανώλης των βοοειδών και

either [(a) has been free for 12 months from foot-and-mouth disease, rinderpest, african swine fever, classical swine fever, swine vesicular disease, and ]
είτε [α) είναι απαλλαγμένη επί 12 μήνες από αφθώδη πυρετό, πανώλη των βοοειδών, αφρικανική πανώλη των χοίρων, κλασική πανώλη των χοίρων, φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων, και]